<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>einfachkoestlich.com &#187; Fisch</title>
	<atom:link href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/category/fisch/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com</link>
	<description>viel Spaß beim Kochen</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 11:39:25 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Stockfisch Livorneser Art</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1156</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1156#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Mar 2011 11:55:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Italienische Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1156</guid>
		<description><![CDATA[ 
 










==========
REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4


Titel:
Stockfisch Livorneser Art (Baccalà alla Livornese)


Kategorien:
Fisch, Vorspeise, Italien


Menge:
4 Kleine Portionen



Zutaten









H
STOCKFISCH


200
Gramm
 
Kabeljau (Abschnitte)


 
 
 
Salz


3
Essl.
 
Olivenöl


1
mittl.
 
Rote Zwiebel


1
Essl.
 
Tomatenmark


2
 
 
Lorbeerblätter


1
Essl.
 
Petersilienblätter


 
 
 
Schwarzer Pfeffer


H
KARTOFFELN


2
mittl.
 
Festkochende Kartoffeln


 
 
 
Olivenöl


 
 
 
Salz, Pfeffer



Quelle







 
nach Meuth/Duttenhofer: Die neue Toskana










 
Erfasst *RK* 20.01.2011 von


 
www.einfachkoestlich.com



Zubereitung
Fischstücke ohne Haut stark einsalzen und [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch1-1.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #ff0000;"> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span id="more-1156"></span></span></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Stockfisch Livorneser Art (Baccalà alla Livornese)</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fisch, Vorspeise, Italien</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 Kleine Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="color: #ffffff;" colspan="3"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">H</span></span></td>
<td style="color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">STOCKFISCH</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">200</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kabeljau (Abschnitte)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salz</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Olivenöl</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">mittl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Rote Zwiebel</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tomatenmark</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lorbeerblätter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Petersilienblätter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Schwarzer Pfeffer</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 1.9em; vertical-align: bottom;">
<td style="color: #ffffff;" colspan="3"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">H</span></span></td>
<td style="color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">KARTOFFELN</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">mittl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Festkochende Kartoffeln</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Olivenöl</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salz, Pfeffer</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">nach Meuth/Duttenhofer: Die neue Toskana</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erfasst *RK* 20.01.2011 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fischstücke ohne Haut stark einsalzen und etwa 2 Std. im Kühlschrank ziehen lassen. Dann das Salz abwaschen und die Fischstücke 2 Stunden wässern, dabei 2 x das Wasser erneuern.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Öl in einem weiten Topf erhitzen. Zwiebel in Halbringe schneiden und darin andünsten, Tomatenmark unterrühren. Den abgetropften Fisch auflegen, mit Wasser auffüllen, dass der Fisch gerade eben nicht bedeckt ist. Stark pfeffern, Petersilienblättchen und Lorbeer dazugeben und abgedeckt bei kleiner Hitze etwa3 Stunden schmurgeln lassen. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch2-1.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ab und zu umrühren und darauf achten, dass nicht zu wenig Wasser im Topf ist. Gegen Ende der Kochzeit einkochen lassen. Mit Salz und Pffer abschmecken. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch3-1.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kartoffeln schälen und längs in etwa 5 mm dicke Scheiben schneiden. Kartoffeln abtrocknen und in reichlich Olivenöl langsam von beiden Seiten braten, bis sie braun und gar sind. Dann pfeffern, leicht salzen und den Stockfisch auf die Scheiben häufeln.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch4-1.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.einfachkoestlich.com"><span style="color: #ff0000;"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1156/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jeder Jeck isst anders</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1044</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1044#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Nov 2010 18:28:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Italienische Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1044</guid>
		<description><![CDATA[
Nochmal Bretagne, die letzte Nachlese der dort gekochten Gerichte, mit wehmütiger Erinnerung an ein wunderbares Ochsenkotelett, in einer Qualität, nach der man hier lange, lange suchen muss.
Schon wie ein französischer Metzger seine Waren präsentiert, ist meist ein Hochgenuss für die Augen. Und wie er damit umgeht, zeigt Wertschätzung für seine Produkte und damit auch für [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/boeuf7-1.jpg" alt="" /><br />
</span><span style="color: #000000;">Nochmal Bretagne, die letzte Nachlese der dort gekochten Gerichte, mit wehmütiger Erinnerung an ein wunderbares Ochsenkotelett, in einer Qualität, nach der man hier lange, lange suchen muss.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Schon wie ein französischer Metzger seine Waren präsentiert, ist meist ein Hochgenuss für die Augen. Und wie er damit umgeht, zeigt Wertschätzung für seine Produkte und damit auch für seine Kunden. </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/boeuf1-2.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Das Cote de Boeuf – hier etwa 800 g mit Knochen &#8211; ist perfekt pariert, den Talgrand lasse ich mir mit einpacken. In seinem ausgelassenen Fett werde ich das Fleisch anbraten.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Vorher werde ich es marinieren. Im <a href="http://www.stern.de/lifestyle/lebensart/foodplus/vinaigrette/essig/grillen-grundrezept-fuer-gewuerzpaste-1587913.html" target="_blank">STERN</a> war ein Artikel über <strong><a href="http://www.zisch.ch/navigation/top_main_nav/lifestyle/gourmet/detail.htm?client_request_className=AbstractPortalContent&amp;client_request_contentOID=308560" target="_blank">Werner Wirth</a></strong>, ein schweizer <a href="http://www.wewi2.ch/images/presse/Sonntag,%2015.2.2009.pdf" target="_blank">Missionar</a> der zarten Grillsteaks.<br />
Ein bisschen dieser Würze hatte ich in einem kleinen Schraubglas dabei. </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/boeuf2-2.jpg" alt="" /><br />
</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Gewürzpaste zum Grillen</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Marinade</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1 Rezept</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">100</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Senf</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">50</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salz</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">20</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zucker</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">45</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Schwarzer Pfeffer, gemahlen</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">30</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Paprikapulver</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">20</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Majoran, getrocknet und gemahlen und</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">20</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Thymian, getrocknet und gemahlen</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">(oder insgesamt 40 g Herbes de Provence,</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">&#8211; gemahlen)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">20</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Selleriepulver (aus dem Reformhaus)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tropfen</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tabasco</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">75</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ml</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Olivenöl</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Werner Wirth</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erfasst *RK* 25.10.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Alle Zutaten mit ca. 75 ml Wasser in eine Schüssel geben und gut mischen. Die Gewürzpaste sollte sehr zähflüssig sein. In ein Marmeladenglas abgefüllt, lässt sie sich im Kühlschrank über Wochen aufbewahren.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Anwendung:</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Paste mit etwas Öl verdünnen und das Fleisch ünn einpinseln, dann 3 -4 Std. bei 40 Grad oder 1/2 Std. bei 75 Grad marinieren lassen</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fleischstärke:</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2,5 bis 3 cm. Zum Servieren schräg gegen die Faser aufschneiden.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Grillen:</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">30 sec. bei Flamme, dann um 90 Grad drehen wg. Grillmuster, wieder 30 sec., dann wenden usw.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Druckprüfung, Gargrad:</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fühlt sich an &#8220;wie Stirn&#8221; entspricht &#8220;durch&#8221;, &#8220;wie Nase&#8221; entspricht &#8220;medium&#8221;, &#8220;wie Zunge&#8221; entspricht &#8220;roh&#8221;</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Natürlich geht das auch nur mit Öl und Senf, denn gerade der macht schließlich das Fleisch schön zart. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/boeuf3-2.jpg" alt="" /><br />
Sechs Stunden später: jetzt wird gebraten. Und zwar nach einem Rezept von Cornelia Poletto, jedenfalls als Grundlage.<br />
</span></span></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Côte de Boeuf (Ochsenkotelett / Hohe Rippe)</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Rindersteak</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Côte de B uf, 4-5 cm dick, pariert ca. 1 kg</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Olivenöl</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Scharfer Senf</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Rindertalg, ausgelassen zum Braten</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">50</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Butter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zweige</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Rosmarin</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zweige</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salbei</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">5</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zehen</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Knoblauch</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Schwarzer Pfeffer</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Meersalz</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">frei nach Cornelia Poletto</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erfasst *RK* 07.11.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Senf mit dem Olivenöl verrühren, das Ochsenkotelett damit ringsum einpinseln und abgedeckt bei normaler Raumtemperatur etwa 6 Std. marinieren lassen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Den Backofen auf 160 Grad vorheizen.Das Fleisch leicht salzen, zwei Knoblauchzehen andrücken. Den Rindertalg in einer großen ofenfesten Pfanne mit den beiden Knoblauchzehen darin auslassen, restliche Fettstückchen und Knoblauch entfernen und das Fleisch darin auf beiden Seiten je 3 min. scharf anbraten.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fett abgießen, Butter, Kräuter und restlichen Knoblauch in die Pfanne geben und die Butter aufschäumen lassen. Das Steak pfeffern, mit der Butter begießen, ein Fleischthermometer seitlich bis zur Fleischmitte einstechen und im Ofen auf der mittleren Schiene in etwa 15 Minuten fertig garen. Die Kerntemperatur sollte dann 60 Grad betragen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fleisch aus dem Ofen nehmen und mit den Kräutern in Alufolie gepackt an einem warmen Ort etwa 20 min. ruhen lassen. Die Innentemperatur wird sich wahrscheinlich noch auf etwa 62 Grad erhöhen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nach der Ruhezeit das Fleisch quer in knapp 1 cm dicke Streifen aufschneiden, mit etwas Fleur de Sel und Pfeffer würzen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/boeuf4-1.jpg" alt="" /><br />
Nach dem Anbraten wandert das Fleisch also in den vorgeheizten Ofen. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Die von mir sonst sehr geschätzte Frau Poletto gibt in ihrem Originalrezept eine zu erzielende Kerntemperatur von 50 bis 55 Grad an. Das ist eindeutig zu wenig. </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Überhaupt ist bei den “TV-Star-Köchen” immer wieder ein Trend zur Untertreibung zu beobachten. Da wird rohes Fleisch als “auf den Punkt gegart” bezeichnet, obwohl das Blut noch in Strömen herausfließt, ein Fisch soll nach dem Garen noch “glasig” sein, selbst optisch eindeutig saftige Filets werden als “trocken gegart” moniert. Ich mag Sashimi, aber nicht jeden Fisch möchte ich von der rohen Gräte kratzen müssen.<br />
</span><span style="color: #000000;">Und Horst Lichter meinte einmal: “Dat is ja so, als würd’ man der Kuh direkt in den Arsch beißen.” Wo er recht hat …</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Klar – jeder Jeck isst anders. Doch selbst der <strong><a href="https://www.amazon.de/dp/3884729004?tag=einfachkoestl-21&amp;camp=1410&amp;creative=6378&amp;linkCode=as1&amp;creativeASIN=3884729004&amp;adid=0AYTGJKXXBPHD3BBGX52&amp;" target="_blank">Larousse gastronomique</a></strong> gibt für Rindfleisch eine Kerntemperatur von 60 Grad an, und zwar für rosa bis blutig. So ist es, ich kann nur zustimmen. </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Hier die komplette Liste der Gargrade (Kerntemperaturen) für Rindfleisch:</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">stark blutig (Blau) – 56 – 58 Grad<br />
</span><span style="color: #000000;">blutig – 58 – 60 Grad<br />
</span><span style="color: #000000;">rosa – 60 – 62 Grad<br />
</span><span style="color: #000000;">halbdurch – 62 – 68 Grad<br />
</span><span style="color: #000000;">durch – &gt;68 Grad</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Die 50 bis 55 Grad behalten wir uns dann mal für erstklassiges, superabgehangenes Filet vor.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/boeuf5-1.jpg" alt="" /><br />
Angerichtet wird z. B. auf Blattsalaten und – wie hier &#8211; in Butter angeschmorten Gemüsen. Und eine Senfmarinade schmeckt auch sehr gut dazu. Das Fleisch passt natürlich auch ausgezeichnet zum <strong>Salat von viererlei Bohnen</strong> der Duttenhofers: </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Salat aus viererlei Bohnen mit Rindfleisch</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salat</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">200</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bohnenkerne (z.B. Borlotti); ca.</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4-5</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salbeiblätter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Knoblauchzehen</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Je 200 g grüne Bohnen, breite grüne Bohnen,</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">&#8211; gelbe Bohnen</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">300</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Rinderlende oder -Filet</span></span></td>
</tr>
<tr style="height: 1.9em; vertical-align: bottom;">
<td style="color: #ffffff;" colspan="3"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">H</span></span></td>
<td style="color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">MARINADE</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Sherryessig</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salz, Pfeffermühle</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dijonsenf</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Weißwein</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Olivenöl</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">frei nach Meuth/Neuner-Duttenhofer</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erfasst *RK* 25.09.2007 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bohnenkerne mit Salbeiblättern und Knoblauchzehen etwa 15 min. in Salzwasser brühen, abschütten. Die anderen Bohnen putzen und nacheinander in stark gesalzenem Wasser bissfest garen, in Eiswasser abschrecken.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Für die Marinade die Zutaten verrühren.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fleisch in rauchend heißem Öl von allen Seiten braten, pfeffern, in Alufolie bei 100 Grad im Ofen warm halten.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Auf einer Platte ein Bett aus Salatherzen und Rucola legen, Bohnen mit 2/3 der Marinade, einer klein geschnittenen roten Zwiebel, abgezupftem Bohnenkraut, Salz und Pfeffer mischen und darauf legen. Fleisch in Streifen schneiden, auf die Bohnen legen, mit grobem Salz und grobem Pfeffer würzen. Den ausgetretenen Fleischsaft mit der restlichen Marinade mischen und über den Salt und das Fleisch geben. Weiteres Bohnenkraut darüberstreuen. Evtl. mit etwas Blasamico parfümieren.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dazu Weißbrot.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>Variante &#8220;Thai-Bohnensalat&#8221;:</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Grüne Brechbohnen, gekochte schwarze Bohnen, Mungbohnenkeime mischen mit: Mangostückchen oder rote Johannisbeeren, Peperonichi, Lauchstreifen, Petersilie.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kokos-Marinade: Kokosmilch einkochen mit gehackten Mandeln, Ingwer/ Galgant, Limone, Honig, Curryblätter, Knoblauch, Salz, Pfeffer.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Marinade mit den Bohnen mischen und auf Rucolabett anrichten. Dazu marinierte Garnelen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><strong>Variante &#8220;Mittelmeer-Bohnensalat&#8221;:</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Grüne und gelbe Brechbohnen mit gekochten Kartoffelscheibchen mischen. Dazu Cherrytomaten, klein geschnittene, eingeweichte getrocknete Tomaten, Kapern, Olivenringe. Bohnen mit italienischer Kräuter/Essigmarinade mischen, auf Raukebett anrichten.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Basilikum darüberstreuen und Ziegenkäsestücke oder Feta auflegen. Mit Olivenöl begießen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zurück zur Bretagne (und dann ist damit auch erst mal wieder Schluss): als Vorspeise gab es <strong>Jakobsmuscheln mit Mohn</strong> und <strong><a href="http://einfachkoestlich.com/?p=551" target="_blank">Sepia, gebraten (Rezept hier)</a></strong>, beides aus dem <strong><a href="http://www.amazon.de/dp/3884729268?tag=einfachkoestl-21&amp;camp=1410&amp;creative=6378&amp;linkCode=as1&amp;creativeASIN=3884729268&amp;adid=0E65KA7Q7GDJHRV4EBX7&amp;" target="_blank">Vive la France-Kochbuch</a></strong>. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/jakobsepia.jpg" alt="" /></span></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Rohe Jakobsmuscheln mit Mohn</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fisch</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">6 Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">12</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jakobsmuscheln ohne Corail</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Limette, unbehandelt</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Olivenöl</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Teel.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Sojasauce</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Teel.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Mohnsamen</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fleur de Sel</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Reynaud: Vive la France</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erfasst *RK* 07.11.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jakobsmuscheln in hauchdünne Scheiben schneiden und rosettenförmig auf Tellern auslegen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Limettenschale dünn abschälen und fein hacken, Olivenöl und Sojasauce zugeben und eine Vinaigrette rühren. Jakobsmuscheln damit beträufeln, etwas Mohn und Fleur de Sel aufstreuen, servieren.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Beides sehr köstlich, aber am besten jedes für sich allein. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Das war’s &#8211; Au revoir !</span> </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
<a href="http://www.einfachkoestlich.com"><span style="color: #ff0000;"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1044/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die Jagd auf die Urwesen vom Ende der Welt</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1028</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1028#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Oct 2010 12:49:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1028</guid>
		<description><![CDATA[ 
Damals, als die Natur noch rein und ursprünglich war, machten sie sich auf, um im Finistère, am Ende der Welt, die köstlichen Urzeitwesen zu jagen, denn die Kunde deren Wohlgeschmacks war legendär und hatte sich selbst bei den durchreisenden Horden von Zweibeinern rasch verbreitet. 
 
Manche gruben mit den bloßen Händen im Schlamm, andere [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/telline3.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Damals, als die Natur noch rein und ursprünglich war, machten sie sich auf, um im Finistère, am Ende der Welt, die köstlichen Urzeitwesen zu jagen, denn die Kunde deren Wohlgeschmacks war legendär und hatte sich selbst bei den durchreisenden Horden von Zweibeinern rasch verbreitet. </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/telline1.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Manche gruben mit den bloßen Händen im Schlamm, andere waren mit schmiedeeisernen Waffen wie vielzackigen Spießen gerüstet. Tief gebeugt spähten sie aus und harrten dem Zeitpunkt, dass die Fluten sich mit Getös wieder an Land werfen würden. Nur dann, und wenn man sich am rechten Ort in der endlos scheinenden Bucht befände, käme es zum großen Wettlauf ums Überleben, in das richtend einzugreifen sie trachteten. </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/telline2.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jedenfalls geht es ganz gut ins Kreuz, will man reichlich von den </span></span><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tellines</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">, den kleinen Muscheln, aus dem Sand holen, um eine köstliche Schüssel Spaghetti vongole – aber eben mit Tellines – herstellen. Für vier Portionen braucht’s schon einen achtel Eimer. So ein Eimer ist ziemlich groß und die Telline ist ziemlich winzig.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Und tückisch schnell und wendig sind die Muscheln außerdem.  Wie ??? &#8211; Tja, ich hätte es auch nicht gedacht, aber kaum hat sich eine Welle zurück ins Meer gezogen, die Muschel guckt in den Himmel und merkt, dass das das Wasser wieder weg ist, gräbt sie sich huschwusch wieder in den Sand ein, indem sie an einem Ende ihrer Schale Wasser und Sand einsaugt und am anderen Ende wieder ausstößt &#8211; und zwar mit affenartiger Geschwindigkeit, ehrlich, guckt mal hier:<br />
</span></span><br />
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/bJVJl54UvNc?fs=1&amp;hl=de_DE" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/bJVJl54UvNc?fs=1&amp;hl=de_DE" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/telline4.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Irgendwann sind dennoch genügend Muscheln im Eimer erbeutet und entsanden dort über Nacht friedlich und gut mit Salzwasser bedeckt. </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/telline5.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ernst wird’s dann am nächsten Tag: ein Soffritto aus Schalotten, Knoblauch, scharfen Chorizowürfeln und reichlich gehackter Petersilie ist das heiße Bett, in dem sich die Tellines wahrscheinlich nicht sehr wohlfühlen, aber sich dennoch öffnen und ihre Flüssigkeit geben, die sich mit einem Schuss Weißwein zu einem köstlichen Sud mischt.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Wahrscheinlich braucht man kein Salz, denn die Tellines bringen genug Salzwasser mit, und vermutlich braucht man auch keinen Pfeffer, denn die Chorizo sollte schon sehr würzig sein. </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/telline7.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Auf jeden Fall braucht man reichlich Spaghetti oder besser noch Spaghettini und gut gekühlten Wein dazu. Gesättigte Zufriedenheit kommt mit diesem Essen wie von selbst. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial; font-size: 10pt"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> <img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/telline8.jpg" alt="" /> </span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><a href="http://www.einfachkoestlich.com"><span style="color: #ff0000; font-size: x-small;"><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&#8230; Home &#8230;</span></span></strong></span></a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1028/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ohne Worte</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1026</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1026#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Oct 2010 11:54:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1026</guid>
		<description><![CDATA[ 











==========
REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4


Titel:
Crevetten im Wirsingmantel mit Safransauce


Kategorien:
Meeresfruechte


Menge:
6 Personen



Zutaten









1
groß.
 
Wirsing


600
Gramm
 
Crevetten


2
 
 
Eiweiß


 
 
 
Cayennepfeffer


 
 
 
Currypulver


2
 
 
Zitronen (ungespr.)


300
ml
 
Weißwein


300
ml
 
Fisch- oder Geflügelfond


100
Gramm
 
Sahne


1
 
 
Schalotte


1
 
 
Knoblauchzehe


3
Essl.
 
Creme double


 
 
 
Safran


 
 
 
Salz



Quelle







 
Erfasst *RK* 30.09.2010 von


 
www.einfachkoestlich.com



Zubereitung
Wirsingblätter lösen, in Wasser mit reichlich Salz etwa 3-4 min. blanchieren, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/wirsingcrevetten1.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<div style="border-bottom: black 1px dotted; border-left: black 1px dotted; padding-bottom: 0.5em; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-top: black 1px dotted; cursor: text; border-right: black 1px dotted; padding-top: 0.5em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #116699; font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #c80000;">Crevetten im Wirsingmantel mit Safransauce</span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Meeresfruechte</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">6 Personen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zutaten</span></span></h3>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">groß.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Wirsing</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">600</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Crevetten</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Eiweiß</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Cayennepfeffer</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Currypulver</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zitronen (ungespr.)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">300</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ml</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Weißwein</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">300</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ml</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fisch- oder Geflügelfond</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">100</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Sahne</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Schalotte</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Knoblauchzehe</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Creme double</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Safran</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salz</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Quelle</span></span></h3>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erfasst *RK* 30.09.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Wirsingblätter lösen, in Wasser mit reichlich Salz etwa 3-4 min. blanchieren, in Eiswasser abkühlen, abtropfen, zwischen Küchentüchern trocken pressen, dicke Rippen flachschneiden.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">6 Crevetten beiseite legen und für die Deko in Butter anbraten. Restliche Crevetten schälen, Kopf entfernen, Darm herauslösen, grob hacken.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Für die Sauce die Crevettenschalen und -Köpfe in Olivenöl anrösten, mit einem guten Schuss Cognac ablöschen, einkochen lassen. Jetzt 150 ml Weißwein angießen, wieder einkochen lassen, dann mit Wasser bedecken und 1 Std. sieden lassen, dabei immer wieder Wasser nachfüllen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Eine feingewürfelte Schalotte und 1 gewürfelte Knoblauchzehe in etwas Butter glasig dünsten, mit 150 ml Weißwein ablöschen. Auf die Hälfte inkochen lassen, dann 150 ml Brühe und den abgesiebten Crevettensud zufügen, wieder auf die Häfte einkochen lassen. Safran zufügen, 2-3 EL Creme Double, Saft einer halben Zitrone und Cayennepfeffer einrühren, zur gewünschten Konsitenz einkochen lassen abschmecken und mit 100 ml geschlagener Sahne aufschäumen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zwei EL Creme double und die mit etwas Salz steifgeschlagenen Eiweiß unter die Crevettenmasse mischen, mit Cayennepfeffer, wenig Curry und Salz abschmecken, in 6 Wirsingblätter hüllen, dann mit wenig konzentrierter Brühe zugedeckt garziehen lassen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Die fertigen Wirsingpäckchen auf Tellern mit der Soße und einer angebratenen Crevette anrichten. Kleine Stückchen von filetierten Zitronen auf die Soße, abgeriebene Zitronenzesten auf den Wirsing streuen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Vielleicht doch Eines: Der Clou ist die Sauce. Für die ist der Safran zwar bedeutend, viel wichtiger sind allerdings die Crevettenschalen und –köpfe:  unvergleichliches Aroma. </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"> </span> <a href="http://www.einfachkoestlich.com/"><span style="color: #dc1414;"><strong>&#8230; HOME &#8230;</strong></span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1026/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>gute Figur</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1021</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1021#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Oct 2010 09:34:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1021</guid>
		<description><![CDATA[ 
Blumenkohlpüree ist idealer Begleiter für das nussige, leicht süßliche Fleisch der Jakobsmuschel. Auch zu kross gebratenen Seefischfilets ist er sehr gut, und selbst zu zu Lachsforelle oder Saibling macht er eine gute Figur – na ja, geschmacklich wohlgemerkt, besonders, wenn angerösteter Knoblauch und reichlich Salzbutter mit im Spiel sind. 

 







==========
REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4


Titel:
Jakobsmuscheln, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/Jakobsblumenkohl.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Blumenkohlpüree</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> ist idealer Begleiter für das nussige, leicht süßliche Fleisch der </span></span><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jakobsmuschel</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">. Auch zu kross gebratenen </span></span><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Seefischfilets</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> ist er sehr gut, und selbst zu zu Lachsforelle oder Saibling macht er eine gute Figur – na ja, geschmacklich wohlgemerkt, besonders, wenn angerösteter Knoblauch und reichlich Salzbutter mit im Spiel sind. </span></span></p>
<div style="border-bottom: black 1px dotted; border-left: black 1px dotted; padding-bottom: 0.5em; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-top: black 1px dotted; cursor: text; border-right: black 1px dotted; padding-top: 0.5em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></p>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #169; font-size: 140%; font-weight: bold"><span style="color: #c80000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jakobsmuscheln, Blumenkohlpüree, Knoblauchbutter, Rucola</span></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Meeresfrüchte</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4 Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zutaten</span></span></h3>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">3-6</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jakobsmuscheln pro Person (als Vorspeise max. 2&#8212; 3 Stück je nach Größe)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1-2</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Olivenöl</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">6</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salzbutter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">6</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Knoblauchzehen</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Handvoll</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rucola</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">klein.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Blumenkohl</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salzbutter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Creme Double</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Muskatnuss</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salz</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tabasco</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zitronensaft</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Quelle</span></span></h3>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Erfasst *RK* 09.10.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Blumenkohl vom Hauptstrunk schneiden, Stiele kreuzweise einschneiden, über kochendem Wasser 15 &#8211; 20 min. weichdünsten, etwas ausdämpfen lassen, pürieren.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zwei bis drei EL Salzbutter unterrühren, mit den Gewürzen abschmecken, die Konsistenz mit Creme double nach Bedarf einstellen.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Knoblauchzehen blättrig schneiden und in 3 EL Salzbutter bei mittlerer Hitze hellbraun braten.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jakobsmuscheln trockentupfen, in wenig Olivenöl auf einer Seite bei großer Hitze  in ca. 1-2 min. kross braten, dann wenden, Pfanne vom Feuer nehmen, 1 EL Salzbutter in die Pfanne geben und 1 min. in der Pfanne garziehen lassen.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Jakobsmuscheln mit Meersalz würzen, neben dem nochmals aufgewärmten Blumenkohl anrichten, Rucola in der Knoblauchbutter zusammenfallen lassen und alles mit dem Knoblauch, seiner Bratbutter und dem Rucola beträufeln.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
Den Blumenkohl sollte man für ein Püree niemals kochen und – wie in manchen Rezepten vorgeschlagen – mit der Kochflüssigkeit pürieren. So wird unweigerlich eine Suppe entstehen. Blumenkohlpüree muss so trocken wie  möglich, also durch Dünsten und dann ausdämpfen lassen, hergestellt werden. Manchmal genügen bereits Butter und ein paar Tropfen Zitronensaft, um die richtige Konsistenz zu erzielen. Den Zitronensaft sollte man keinesfalls deutlich schmecken, sondern höchstens ahnen können. </span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/kabeljau1-1.jpg" alt="" /> </span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></p>
<div style="border-bottom: black 1px dotted; border-left: black 1px dotted; padding-bottom: 0.5em; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-top: black 1px dotted; cursor: text; border-right: black 1px dotted; padding-top: 0.5em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></p>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #169; font-size: 140%; font-weight: bold"><span style="color: #c80000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kabeljau mit Blumenkohlpüree und Knoblauchbutter</span></span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Fisch</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4 Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zutaten</span></span></h3>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Stücke</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kabeljau Rückenfilet mit Haut (je ca. 120 g und etwa 5-6 cm dick)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1-2</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Olivenöl</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">6</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salzbutter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">6</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Knoblauchzehen</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1/2</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Blumenkohl</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salzbutter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Creme Double</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Muskatnuss</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salz</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tabasco</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zitronensaft</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Quelle</span></span></h3>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Erfasst *RK* 07.10.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Blumenkohl vom Hauptstrunk schneiden, Stiele kreuzweise einschneiden, über kochendem Wasser 15 &#8211; 20 min. weichdünsten, etwas ausdämpfen lassen, pürieren.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ein bis zwei EL Salzbutter unterrühren, mit den Gewürzen abschmecken, die Konsistenz mit Creme double nach Bedarf einstellen.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Knoblauchzehen blättrig schneiden und in 3 EL Salzbutter bei mittlerer Hitze hellbraun braten.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Fisch trockentupfen, in wenig Olivenöl auf der Hautseite bei mittlerer Hitze ca. 4 min. kross braten, dann wenden, 1 EL Salzbutter zum Fisch in die Pfanne geben, vom Herd nehmen und 2 -3 min. in der Pfanne garziehen lassen.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Fischfilets auf der Fleischseite mit Meersalz würzen, auf dem nochmals aufgewärmten Blumenkohl anrichten und mit dem Knoblauch und seiner Bratbutter beträufeln.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
Und was sonst die Figur betrifft, bin zum Beispiel ich nach zwei Wochen bretonischer Schlemmerei nicht gerade weniger geworden, aber noch glücklicher. </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span><a href="http://www.einfachkoestlich.com/"><span style="color: #dc1414; font-size: x-small;"><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&#8230; HOME &#8230;</span></span></strong></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1021/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brick bringt&#8217;s</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1018</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1018#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Oct 2010 14:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1018</guid>
		<description><![CDATA[ 
Bricks á l’oeuf et au poisson sagt der Franzose und meint damit keine panierten Fischstäbchen oder Frühlingsfischrollen, nein, hier geht’s um hauchzarte, knusprige Teigpakete, die alles enthalten, was zu einem köstlichen Fischgericht gehört.
In seinem schönen Paris-Kochbuch stellt Danyel Couet dieses Gericht im Kapitel über das Marais, das jüdische Viertel in Paris, vor. Dort wird [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brick2.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><strong>Bricks á l’oeuf et au poisson</strong> sagt der Franzose und meint damit keine panierten Fischstäbchen oder Frühlingsfischrollen, nein, hier geht’s um hauchzarte, knusprige Teigpakete, die alles enthalten, was zu einem köstlichen Fischgericht gehört.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">In seinem schönen <a href="https://www.amazon.de/dp/3836929988?tag=einfachkoestl-21&amp;camp=1410&amp;creative=6378&amp;linkCode=as1&amp;creativeASIN=3836929988&amp;adid=1YS73VDDZ7ZCW558WAQQ&amp;" target="_blank"><strong>Paris-Kochbuch</strong></a> stellt Danyel Couet dieses Gericht im Kapitel über das Marais, das jüdische Viertel in Paris, vor. Dort wird es mit frischem Thunfisch gemacht, bestimmt die nächste Version, die ich koche, sobald mir ein schönes Stück Thon über den Weg schwimmt.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Überhaupt stecken im Paris-Kochbuch sehr interessante – nicht nur Fisch – Gerichte, auf die ich immer wieder gerne zurückkomme. Nur bei afrikanischen Rezepten mit Garnelenpaste werde ich zukünftig etwas vorsichtiger sein, das ist nicht nach meinem Geschmack und wird es wohl auch nicht werden.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
<div style="border-bottom: black 1px dotted; border-left: black 1px dotted; padding-bottom: 0.5em; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-top: black 1px dotted; cursor: text; border-right: black 1px dotted; padding-top: 0.5em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Titel:</span></span></span></td>
<td style="color: #116699; font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #c80000;">Fisch im Brickteig</span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Kategorien:</span></span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fisch</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Menge:</span></span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4 Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zutaten</span></span></h3>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">400</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fischfilet (netto)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Blätter</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Brickteig (Yufka)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kartoffeln</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Etwas</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Milch</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">4</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Schalotten</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Petersilie, gehackt</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kapern</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">2</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Eier</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salzbutter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salz, Pfeffer</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Quelle</span></span></h3>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">frei nach Das Paris-Kochbuch</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table style="width: 100%;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erfasst *RK* 05.10.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Kartoffeln schälen, weichkochen, mit Butter, Milch und Salz pürieren.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Fisch sehr kurz von beiden Seiten in Salzbutter anbraten, beiseite stellen.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Schalotten in dünne Streifen schneiden und im Bratfett des Fischs hellbraun rösten, etwas abkühlen lassen, dann gehackte Petersilie und Kapern mit den Schalotten mischen.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brick6.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Brickteig auslegen, jeweils einen Streifen Kartoffelpüree am unteren Ende darauf legen. Schalotten-/Kräutermischung bis auf einen Rest zum Dekorieren darauf verteilen.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brick5.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Fischstücke salzen, pfeffern und auf die Kräuter schichten. Eier verquirlen und über dem Fisch verteilen.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brick3.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Brickblätter vorsichtig einrollen, die offenen Seiten dabei einschlagen. Päckchen in aufschäumender Salzbutter hellbraun braten, herausnehmen, in der Mitte schräg teilen und mit den restlichen Kräutern und der Bratbutter anrichten.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">=====</span></span></span></div>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brick1.jpg" alt="" /> </span><br />
<span style="color: #000000;"><br />
Anders als im Originalrezept halte ich es für sinnvoll, die Eier zu verquirlen und pro Päckchen nur ein halbes Ei hineinzugeben.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Der französische Brickteig ist superzart und dennoch elastisch genug, dass das Hantieren damit völlig problemlos ist. Beim Yufka-Teig, den es bei uns in türkischen Geschäften gibt, habe ich so meine Bedenken: zu dick und dennoch sehr brüchig und trocken. Die besten Ergebnisse hatte ich bisher mit Yufkablättern aus der Tiefkühltruhe.<br />
</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #c80000;"> </span><a href="http://www.einfachkoestlich.com/"><span style="color: #c80000;"><strong>&#8230; HOME &#8230;</strong></span></a></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1018/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>umarmt</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1013</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1013#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Sep 2010 13:23:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1013</guid>
		<description><![CDATA[

Jetzt war endlich ein Tintenfisch dran, ein Oktopus. Gekauft habe ich ihn bei einem für mich neuen griechischen Händler in Düsseldorf-Heerdt, und sicherlich werde ich in Zukunft dort öfter meine Fische kaufen.
Über die Zubereitung hatte ich mich gründlich informiert und schließlich blieben mir sanftes Kochen in Meerwasser á la Duttenhofer oder Pochieren in gewürztem Olvenöl, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/okto6.jpg" alt="" /><br />
</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jetzt war endlich ein Tintenfisch dran, ein <strong>Oktopus</strong>. Gekauft habe ich ihn bei einem für mich neuen griechischen <a href="http://www.fisch-feinkost-nikolaou.de/" target="_blank">Händler in Düsseldorf-Heerdt</a>, und sicherlich werde ich in Zukunft dort öfter meine Fische kaufen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Über die Zubereitung hatte ich mich gründlich informiert und schließlich blieben mir sanftes Kochen in Meerwasser á la Duttenhofer oder Pochieren in gewürztem Olvenöl, schön beschrieben bei <strong><a href="http://chezuli.wordpress.com/2010/08/28/in-ol-pochierter-pulpo-making-of/" target="_blank">Chezuli</a></strong>. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/okto1.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Der ausgenommene, gewaschene Tintenfisch wird mit kaltem Salzwasser in Meerwasser-Konzentration (30 g pro Liter) knapp bedeckt kurz vors Sieden gebracht, dann herausgenommen und zerteilt. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/okto3.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zartbesaitete überlesen diesen Absatz, Nachahmer fassen sich ein Herz.<br />
Der Tintensack wird knapp oberhalb der Augen abgeschnitten, umgestülpt und nochmals gereinigt. Das Segment mit den Augen wird ebenfalls abgetrennt und weggeworfen, ebenso die Mundwerkzeuge im Zentrum des Fangarm-Kranzes, die man mit einem kreisrunden Schnitt heraustrennt. Das Wesentliche sind die einzelnen Fangarme. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/okto4.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zum Vergleich wandern für die Duttenhofer-Methode zwei Arme und der umgestülpte Korpus zurück ins Salzwasser und simmern dort leicht für 10 Minuten, dann kommt der Topf vom Feuer und sein Inhalt kühlt im Salzwasser langsam ab. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/okto5.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bei Chezuli werden die Arme mit Gewürzen nach Geschmack in ein Einmachglas geschichtet und mit Olivenöl bedeckt. Obenauf liegt ein feuchtes Tuch und alles wandert für eine Stunde in den auf 180 Grad C aufgeheizten Ofen. Dann herausnehmen und ebenfalls abkühlen lassen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Resümee: </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/okto7.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Beides funktioniert recht gut, die Ölmethode (oben) macht’s ein bisschen weicher.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Man könnte den Oktopus bei der Wassermethode vielleicht 20 oder 30 min. simmern lassen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Man könnte bei der Ölmethode die Ärmchen in einem flachen Topf bei 70 Grad C in vortemperiertem Öl weichziehen lassen, vielleicht zwei Stunden oder drei? Das werde ich jedenfalls beim nächsten Mal ausprobieren. Der Inhalt des Weckglases begann bei mir am Ende der Garzeit stark sprudelnd zu kochen, weil Flüssigkeit aus dem Fisch ausgetreten war. Und das Tuch begann fast zu kokeln – wahrscheinlich muss man es sehr nass machen und das Glas war in meinem Ofen zu hoch platziert. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/okto8.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Fertiggestellt und gewürzt habe ich den Oktopus schließlich wie in meinem <strong><a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/551" target="_blank">bretonischen Sepia-Rezept</a></strong>: nochmals in Olivenöl angewärmt, abgelöscht mit Sojasauce und Zitronensaft, mit Frühlingszwiebeln und Piment d’Espelette.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Köstlich. </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/okto9.jpg" alt="" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ach ja, und ein paar Splitter <strong>Crocchiarelle</strong> gab es dazu, eine schöne Knabberei der Duttenhofers aus der Toskana, vorgestellt in der „Olivenöl“-Sendung von letzter Woche. </span></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Crocchiarelle (oder knuspriges Brotpapier)</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Brot, Snack</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #ffffff;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">8 Fladen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">500</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Brotmehl (Type 550)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1/2</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Würfel</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Hefe</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">300</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">ml</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lauwarmes Wasser; ca.</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">gestr. TL</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salz</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3-4</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Olivenöl (für den Teig)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">3-4</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Olivenöl (zum Bestreichen)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Salz zum Bestreuen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Von Martina Meuth und Bernd Neuner-Duttenhofer</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erfasst *RK* 16.09.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></td>
<td><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Das Mehl in die Rührschüssel der Küchenmaschine geben. Hefe in einem Becher mit etwas Wasser auflösen und mit Schwung ins Mehl kippen. Zugedeckt etwa 15 Minuten gehen lassen, bis sich Blasen bilden.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dann die Maschine einschalten, auf langsamer Stufe zunächst Salz und Öl hinzufügen, dann langsam so viel Wasser, bis sich der Teig glatt vom Schüsselrand löst. Weitere fünf Minuten rühren lassen, erst dann aus der Rührschüssel nehmen. Nochmals auf der Arbeitsfläche mit den Händen durcharbeiten und schließlich in einer mit Mehl ausgestreuten Schüssel zugedeckt eine Stunde an einem warmen Ort gehen lassen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Erneut durchwalken, dann in orangengroße Portionen teilen und auf einem bemehlten Backbrett unter einem Tuch eine weitere Stunde gehen lassen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Jede Teigportion dann mit einem Nudelholz oder &#8211; besser noch &#8211; mit der Nudelmaschine hauchdünn ausrollen. Auf einem mit Backpapier oder Backfolie belegtem Blech ausbreiten.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">MitOlivenöl einpinseln und mit Salz bestreuen, dann bei 200 Grad Celsius Heißluft (220 Grad Celsius Ober- und Unterhitze) jeweils acht bis zehn Minuten hellblond backen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;"><br />
</span><br />
<a href="http://www.einfachkoestlich.com"><span style="color: #ff0000;"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/1013/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>auwamperln</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/992</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/992#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Aug 2010 08:33:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/992</guid>
		<description><![CDATA[
“auwamperln” – ist das nicht ein hübsches Wort? Habe ich im Deutsch-Österreichichen Wörterbuch gefunden und es bedeutet: satt essen.
Zur Abwechslung also mal ein österreichisches Menü, sommerlich leicht, aus bekannten, wie neuen Rezepten zusammengestellt. 
 
 
Bekannt ist die Creme mit Erdnüssen und getrockneten Tomaten aus dem MAK in Wien. 
 
 
Bekannt sind auch die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/oesterreich.jpg" alt="" /><br />
</span></span></span><span style="font-family: arial; font-size: 10pt"><span style="color: #000000; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">“auwamperln” – ist das nicht ein hübsches Wort? Habe ich im </span></span><a href="http://www.ostarrichi.org/" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Deutsch-Österreichichen Wörterbuch</span></span></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> gefunden und es bedeutet: satt essen.</span></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial; font-size: 10pt"><span style="color: #000000; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zur Abwechslung also mal ein </span></span><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">österreichisches Menü</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">, sommerlich leicht, aus bekannten, wie neuen Rezepten zusammengestellt. </span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/erdnusscreme.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial; font-size: 10pt"><span style="color: #000000; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Bekannt ist die </span></span><strong><a href="http://einfachkoestlich.com/?p=498" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Creme mit Erdnüssen und getrockneten Tomaten</span></span></a></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> aus dem MAK in Wien. </span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/marillenkn.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial; font-size: 10pt"><span style="color: #000000; font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Bekannt sind auch die </span></span><strong><a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/962" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Marillenknödel</span></span></a></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> mit federleichtem Kartoffelteig (den finde ich übrigens viel besser als Topfenteig, der beim Aufbrechen des Knödels innen immer leicht schmiert). </span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/eierspeis.jpg" alt="" /> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial; font-size: 10pt"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Neu für mich ist die </span></span><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Steirische Kernölspeis</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">, als winzige Portion zu Beginn des Menüs um die Geschmacksknospen zu wecken. Das sieht hier nach viel aus, ist aber nur ein Esslöffel voll Rührei. Dazu ein paar sehr kleine gebratene Brot/Kartoffel-Gnocchi.</span></span></span></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Steirische Kernölspeis</span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Eierspeise</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4 Portionen (Vorspeise)</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Eier</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Eigelb</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kürbiskerne</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Butter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salz, Pfeffer</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Bund</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Schnittlauch</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kürbiskernöl</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">nach Meuth/Duttenhofer &#8220;Österreich&#8221;</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Erfasst *RK* 13.08.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kürbiskerne in wenig Butter anrösten, verquirlte Eier zugeben, salzen, pfeffern und unter Rühren sanft stocken lassen. Mit viel Schnittlauch und Kürbiskernöl servieren.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-family: arial; font-size: 10pt"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zum ersten mal habe ich auch die </span></span><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rinderzunge mit Krenvinaigrette</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> ausgewählt. Statt Zunge habe ich ein Stück Schulterscherzel aufgeschnitten. Dazu gebratenes, hauchdünn geschnittenes Körnerbrot. </span></span></span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/tafelspitz.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Rinderzunge mit Krenvinaigrette</span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Vorspeise</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4 Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">300</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Gramm</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Geräucherte oder gepökelte Rinderzunge; ca.</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Weißweinessig</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Senf</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salz, Pfeffer</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">6</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Essl.</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kaltgepresstes Öl (nach Geschmack)</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Geriebene Meerrettichwurzel</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">frei nach Meuth/Duttenhofer &#8220;Österreich&#8221;</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><strong><a href="http://www.dankbarkeit.at/#" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Josef Lentsch, Restaurant &#8220;Dankbarkeit&#8221;</span></span></a></strong></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Erfasst *RK* 13.08.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zunge hauchdünn aufschneiden und auf Tellern kranzförmig verteilen, mit der verrührten Vinaigrette beträufeln und großzügig mit geriebenem Meerrettich bestreuen.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/saibling.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ein bisschen umständlich ist es, die </span></span><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Saiblinge</span></span></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> zu filetieren, besonders wenn sie absolut frisch und deshalb ziemlich glitschig sind. Aber es lohnt sich. Nicht vergessen, die restlichen feinen Gräten mit der Pinzette zu ziehen.<br />
Den Chicoree habe ich wie Frau Poletto in Honig angebraten und mit Wein, Feigenessig, schwarzem Pfeffer und Salzbutter geschmort. </span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></span></p>
<div style="border-bottom-style: none; padding-bottom: 1em; border-right-style: none; padding-left: 1em; padding-right: 1em; border-top-style: none; background: #fff; color: #000; font-size: 0.99em; border-left-style: none; cursor: text; padding-top: 1em"><!-- Tabelle für Rezeptkopf --><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></p>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="height: 2em;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">==========</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Titel:</span></span></td>
<td style="color: #cc3300; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Saiblingsfilet mit geschmortem Radicchio</span></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kategorien:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Fisch</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="color: #fff;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Menge:</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4 Portionen</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zutaten</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="60"></col>
<col width="92"></col>
<col width="8"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">4</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Saiblingfilets mit Haut</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Bratbutter</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Chicoree</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Radicchio</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">1</span></span></td>
<td align="right"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Prise</span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zucker</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Salz, Pfeffer</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Weizendunst</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kerbelblättchen</span></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Kartoffelpüree</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Quelle</span></span></h3>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="100"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">nach </span></span><a href="http://www.gault-millau.at/?restaurant=460" target="_blank"><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Walter Eselböck, Restaurant Taubenkobel</span></span></strong></a></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Meuth/Duttenhofer &#8220;Österreich&#8221;</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<colgroup>
<col width="160"></col>
<col></col>
</colgroup>
<tbody>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Erfasst *RK* 13.08.2010 von</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></td>
<td><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">www.einfachkoestlich.com</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3 style="margin-top: 0.8em; margin-bottom: 0.2em; color: #000000; font-weight: bold;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Zubereitung</span></span></h3>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Aus gedünsteten, mehligen Kartoffeln mit viel Salzbutter und wenig Sahne ein sämiges Püree anrühren, warmhalten.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Chicoree und Radicchio vierteln, evtl. Strunk herausschneiden ohne dass das Gemüse zerfällt, mit etwas Zucker und Salz bestreuen und in Butter weichschmoren, dabei immer wieder mit der Bratbutter beträufeln, zuletzt ein paar Tropfen Balsamico zufügen.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Hautseite der Saiblingsfilets quer einritzen und hauchzart mehlieren und bei wenig Hitze behutsam braten. Am Schluß einmal kurz wenden. Kerbelblättchen fein hacken und mit der Butter über den Filets anrichten.</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">=====</span></span></div>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><br />
</span></span></p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #000000;"> </span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Tja und danach gab es halt die </span></span><strong><a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/962" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Marillenknödel</span></span></a></strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">. Erst großes Aufstöhnen. Aber dann hat doch jeder seine beiden Prachtexemplare in Nullkommanichts vom Teller geputzt (– sind ja auch schließlich hohl).</span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Leider hatte ich keinen passenden (bezahlbaren) österreichischen Weißwein zum Menü gefunden. </span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></span></span></p>
<p><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #000000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/wintergrauburg.jpg" alt="" /><br />
Bei Jacques’ Weindepot gab es den </span></span><a href="http://www.jacques.de/advanced_search_result.php?XTCsid=vqqsiln5r8t2hgqi9m91evngt7&amp;keywords=Stefan+Winter&amp;Button.x=0&amp;Button.y=0&amp;Button=Suchen" target="_blank"><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">2009er Grauburgunder von Stefan Winter</span></span></strong></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">, einem jungen Winzer aus Rheinhessen. Viel Frucht, sehr nachhaltig &#8211; gute Empfehlung, richtige Wahl. (Den Winterschen Riesling fand ich dagegen etwas flach.)</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"> </span></span></p>
<p><a href="http://www.einfachkoestlich.com"><span style="color: #ff0000; font-size: x-small;"><strong><span style="font-size: small;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">&#8230; Home &#8230;</span></span></strong></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/992/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Strand gut</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/791</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/791#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Apr 2010 16:25:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Vorspeise]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/791</guid>
		<description><![CDATA[ 
Nein, ich wollte mir doch kein neues Kochbuch mehr kaufen!
Müßiggängerisch schlendere ich in eine Buchhandlung, lande zufällig in der Kochbuchabteilung, obwohl der Titel mich wenig anspricht schlage ich im Vorübergehen das Sansibar-Kochbuch auf, stutze, halte, lese, staune, kaufe.

&#8230; weiterlesen &#8230;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif"><span style="font-size: small"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/Thunsellerie2.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nein, ich wollte mir doch kein neues Kochbuch mehr kaufen!<br />
Müßiggängerisch schlendere ich in eine Buchhandlung, lande zufällig in der Kochbuchabteilung, obwohl der Titel mich wenig anspricht schlage ich im Vorübergehen das <strong><a href="http://www.amazon.de/dp/3517086118?tag=einfachkoestl-21&amp;camp=1410&amp;creative=6378&amp;linkCode=as1&amp;creativeASIN=3517086118&amp;adid=0JHBD4H9HX6E82SBEV5V&amp;">Sansibar-Kochbuch</a></strong> auf, stutze, halte, lese, staune, kaufe.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
<a href="http://einfachkoestlich.com/?p=786"><span style="color: #dc1414;"><strong>&#8230; weiterlesen &#8230;</strong></span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/791/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Skrei, wenn du noch kannst</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/774</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/774#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 12:49:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Italienische Küche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/774</guid>
		<description><![CDATA[ 
Nein, kein Tippfehler, sondern höchste Eisenbahn, wenn man den köstlichen Skrei, den Winterkabeljau aus dem Nordmeer, noch in diesem Jahr genießen möchte. Nur von Januar bis März wird er bei den Lofoten an der norwegischen Küste gefangen, dann ist wieder Sense. Und wer diesen wunderbaren Fisch schon einmal gekostet hat, dem fällt das Warten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/skreiCUT.jpg" alt="" /> </span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000;">Nein, kein Tippfehler, sondern höchste Eisenbahn, wenn man den köstlichen Skrei, den Winterkabeljau aus dem Nordmeer, noch in diesem Jahr genießen möchte. Nur von Januar bis März wird er bei den Lofoten an der norwegischen Küste gefangen, dann ist wieder Sense. Und wer diesen wunderbaren Fisch schon einmal gekostet hat, dem fällt das Warten gar nicht so leicht.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
<a href="http://einfachkoestlich.com/?p=772"><span style="color: #dc1414;"><strong>&#8230; weiterlesen &#8230;</strong></span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/774/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gruppenbild mit Kuckuck</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/609</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/609#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 13:41:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/609</guid>
		<description><![CDATA[ 
Der Seekuckuck gehört zur Familie der Knurrhähne, die, ja genau, knurrende Geräusche von sich geben können.
Diese vier Kameraden hier gehören in die Fischsuppe, wie ich sie mag. Und die einzigen Knurrgeräusche kamen von meinem Magen, denn es dauert schon eine Weile, bis man das4-stufige Süppchen auf den Tisch bringen kann. Dafür gibt es keine [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <img class="alignnone" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/143db599.jpg" alt="" width="450" height="246" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Der Seekuckuck gehört zur Familie der Knurrhähne, die, ja genau, knurrende Geräusche von sich geben können.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Diese vier Kameraden hier gehören in die <strong><span style="color: #000000;">Fischsuppe, wie ich sie mag</span></strong>. Und die einzigen Knurrgeräusche kamen von meinem Magen, denn es dauert schon eine Weile, bis man das4-stufige Süppchen auf den Tisch bringen kann. Dafür gibt es keine Gräten, Schalen, Häute und anderes Gedöhns im Teller, denn sowas macht mir keinen Spaß.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://einfachkoestlich.com/?p=606"><span style="color: #dc1414;"><strong>… weiterlesen …</strong></span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/609/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Der Wolf im Barsch</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/591</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/591#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2009 16:15:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/591</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
 

Wolfsbarsch auch Seewolf genannt, dunkle Kiemen, klarer Blick, gewölbte Pupille, ein Prachtexemplar,&#160; gestern schwamm er noch im Atlantik.
&#160;
… weiterlesen …
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#160;<a href="file:///C:/Dokumente%20und%20Einstellungen/Administrator/Lokale%20Einstellungen/Temp/WindowsLiveWriter2032759537/supfilesC7B406/sepia19.jpg"></a></p>
<p><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/seewolfCUT.jpg" /> </p>
</p>
<p><strong>Wolfsbarsch</strong> auch Seewolf genannt, dunkle Kiemen, klarer Blick, gewölbte Pupille, ein Prachtexemplar,&#160; gestern schwamm er noch im Atlantik.</p>
<p>&#160;</p>
<p><a href="http://einfachkoestlich.com/?p=590"><font color="#dc1414" size="2"><strong>… weiterlesen …</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/591/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8230; und was gibt&#8217;s heute?</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/579</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/579#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2009 09:35:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dessert]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[weiteres, dies &#038; das]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/579</guid>
		<description><![CDATA[&#160; 

 Die Spannung ist groß. Die Gäste fragen sich: “Was mag er wohl gekocht haben?” 

Ich will sie nicht lang auf die Folter spannen, hier ist das Menü.
&#160;
… weiterlesen …
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#160;<img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/menue10CUT.jpg" /> </p>
</p>
<p> <font size="2" face="Arial">Die Spannung ist groß. Die Gäste fragen sich: “Was mag er wohl gekocht haben?” </font>
</p>
<p><font size="2">Ich will sie nicht lang auf die Folter</font> spannen, hier ist das Menü.</p>
<p>&#160;</p>
<p><a href="http://einfachkoestlich.com/?p=578"><font color="#dc1414" size="2"><strong>… weiterlesen …</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/579/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Salzbutter bei die Fische</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/574</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/574#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2009 10:34:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gebäck]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/574</guid>
		<description><![CDATA[ 

Keine Ahnung, ob dies die leckerste Methode ist, Seezungen zuzubereiten.
Ich fand diese Seezunge in Salzbutter gebraten allerdings so unglaublich köstlich, dass ich es mir anders nicht denken kann..
… weiterlesen …
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/seezungeCUT.jpg" /> </p>
</p>
<p>Keine Ahnung, ob dies die leckerste Methode ist, Seezungen zuzubereiten.</p>
<p>Ich fand diese <strong>Seezunge in</strong> <strong>Salzbutter gebraten</strong> allerdings so unglaublich köstlich, dass ich es mir anders nicht denken kann.<font color="#000000" size="2">.</font></p>
<p><a href="http://einfachkoestlich.com/?p=573"><font color="#dc1414" size="2"><strong>… weiterlesen …</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/574/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Haut auf meinem Salz</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/568</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/568#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2009 15:10:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/568</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
 

Gestern Morgen in der METRO fand ich zwei dieser Prachtexemplare. Da musste ich einfach zugreifen, vor allem, weil ich kürzlich erst ein verlockendes Rezept gelesen hatte: Saibling auf Salz
&#160;
… weiterlesen …
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#160;<a href="file:///C:/Dokumente%20und%20Einstellungen/Administrator/Lokale%20Einstellungen/Temp/WindowsLiveWriter2032759537/supfilesC7B406/sepia19.jpg"></a></p>
<p><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/saiblingCUT.jpg" /> </p>
</p>
<p><font color="#000000" size="2">Gestern Morgen in der METRO fand ich zwei dieser Prachtexemplare. Da musste ich einfach zugreifen, vor allem, weil ich kürzlich erst ein verlockendes Rezept gelesen hatte: <strong>Saibling auf Salz</strong></font></p>
<p>&#160;</p>
<p><a href="http://einfachkoestlich.com/?p=566"><font color="#dc1414" size="2"><strong>… weiterlesen …</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/568/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sepia sensationell</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/553</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/553#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Sep 2009 11:49:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/?p=553</guid>
		<description><![CDATA[&#160; 

Eines der schnellsten und leckersten Tintenfischgerichte habe ich in der Bretagne gekocht: 
Marinierte Sepiatuben, gegrillt mit Frühlingszwiebeln.
&#160;
… weiterlesen …
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#160;<img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/sepiaCUT.jpg" /> </p>
</p>
<p><font color="#000000" size="2">Eines der schnellsten und leckersten Tintenfischgerichte habe ich in der Bretagne gekocht: </font></p>
<p><font color="#000000" size="2"><strong>Marinierte Sepiatuben, gegrillt mit Frühlingszwiebeln</strong>.</font></p>
<p>&#160;</p>
<p><a href="http://einfachkoestlich.com/?p=551"><font color="#dc1414" size="2"><strong>… weiterlesen …</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/553/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gedämpfte Freude</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/377</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/377#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 May 2009 07:51:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[weiteres, dies &#038; das]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/377</guid>
		<description><![CDATA[
Dämpfen ist nicht so mein Ding und wenn&#8217;s nicht gerade um zartes Gemüse geht, ist die Bratpfanne mein meist genutztes Kochgeschirr.
Bei Fisch ist manchmal alles anders. Besonders für frischen Kabeljau beschreibt Cornelia Poletto eine Art Niedrigtemperatur-Dämpfen, das den zarten Geschmack besonders hervorhebt. Und ringsherum wird beim Kabeljau im Kartoffelsud mit Karamellzwiebeln schließlich auch genug gebraten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/kabeljauolivenCUT.jpg" /><br />
</font>Dämpfen ist nicht so mein Ding und wenn&#8217;s nicht gerade um zartes Gemüse geht, ist die Bratpfanne mein meist genutztes Kochgeschirr.<br />
Bei Fisch ist manchmal alles anders. Besonders für frischen Kabeljau beschreibt Cornelia Poletto eine Art Niedrigtemperatur-Dämpfen, das den zarten Geschmack besonders hervorhebt. Und ringsherum wird beim <strong>Kabeljau im Kartoffelsud mit Karamellzwiebeln</strong> schließlich auch genug gebraten und geschmort.<br />
<a href="http://einfachkoestlich.com/?p=376"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; weiterlesen &#8230;</strong></font></a><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000000" size="2"> oder </font><a href="http://einfachkoestlich.com/"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/377/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Überraschung</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/375</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/375#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 May 2009 10:18:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Italienische Küche]]></category>
		<category><![CDATA[weiteres, dies &#038; das]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/375</guid>
		<description><![CDATA[
Was wie ein Riesenjoint für feine Zungen daherkommt, sorgt tatsächlich für Staunen, Verzückung und zufriedenes Grinsen &#8230;
Die dicke, grüne Rolle, Girelle ai due pesci, hat&#8217;s nämlich in sich: Lachs, Wolfsbarsch und Austernpilze. Gehalten wird alles durch Salat, Latuga, auch Römischer genannt.&#8230; weiterlesen &#8230; oder &#8230; Home &#8230;
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/girelleCUT.jpg" /><br />
</font>Was wie ein Riesenjoint für feine Zungen daherkommt, sorgt tatsächlich für Staunen, Verzückung und zufriedenes Grinsen &#8230;</p>
<p>Die dicke, grüne Rolle, <strong>Girelle ai due pesci</strong>, hat&#8217;s nämlich in sich: Lachs, Wolfsbarsch und Austernpilze. Gehalten wird alles durch Salat, Latuga, auch Römischer genannt.<a href="http://einfachkoestlich.com/?p=374"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; weiterlesen &#8230;</strong></font></a><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000000" size="2"> oder </font><a href="http://einfachkoestlich.com/"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/375/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Von Bohnen und Bäckchen</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/359</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/359#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Apr 2009 16:48:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/359</guid>
		<description><![CDATA[
Bohnensauce zu Fisch? Oder gebratene Seeteufelbäckchen?
Noch nie probiert? &#8211; Dann wird&#8217;s aber Zeit!
Eigentlich klar, dass das feine, cremige Aroma von weißen Bohnen gut zu Fisch passt.
Also her mit der Bohnensauce:
mittelgroße weiße Bohnen über Nacht einweichen, dann das Einweichwasser wegschütten und die Bohnen mit frischem kalten Wasser aufsetzen, eine geschälte Knoblauchzehe, eine gepellte Schalotte, einen Stengel [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/fischbohnensauce.jpg" alt="" align="middle" /></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bohnensauce zu Fisch? Oder gebratene Seeteufelbäckchen?<br />
Noch nie probiert? &#8211; Dann wird&#8217;s aber Zeit!</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Eigentlich klar, dass das feine, cremige Aroma von weißen Bohnen gut zu Fisch passt.<br />
Also her mit der <span style="color: #330099;"><strong>Bohnensauce</strong>:<br />
mittelgroße weiße Bohnen über Nacht einweichen, dann das Einweichwasser wegschütten und die Bohnen mit frischem kalten Wasser aufsetzen, eine geschälte Knoblauchzehe, eine gepellte Schalotte, einen Stengel Salbei und ein Lorbeerblatt dazu, alles weichkochen lassen, so dass die Bohnen gerade eben noch nicht zerfallen. Ein Drittel der Bohnen herausfischen und beiseite stellen. Das Lorbeerblatt wegwerfen. Die restlichen Bohnen mit einem guten Schuss Sahne und dem Kochwasser pürieren, mit Hühner- oder Fischbrühe auf die gewünschte flüssig-cremige Konsistenz bringen, pfeffern, salzen. Dann den Rest der Bohnen wieder dazugeben und anwärmen. Als Spiegel auf angewärmte Teller verteilen, Fisch aufsetzen, frischen Salbei dazu &#8211; fertig.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Zusätzlich hatte ich noch etwas Salat und ein paar Tomatenstücke angeschmort und unter den gebratenen Fisch gelegt. Hmmmm.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Vor kurzem erst habe ich bei Freunden <span style="color: #330099;"><strong>Seeteufelbäckchen</strong></span> kennen und schätzen gelernt. Die bekommt man bei uns in der METRO. Lediglich kleine Hautstücke sind noch abzuziehen, sie sind viel einfacher zu verarbeiten als die Seeteufelschwänze, von denen man die glitschige Haut so schlecht runterbekommt, und sie sind nicht minder delikat.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/seeteufelbaeck1.jpg" alt="" align="middle" /><br />
Also: <span style="color: #330099;">pro Person etwa 200 g Seeteufelbäckchen waschen, putzen, trocknen, hauchdünn mit Weizendunst mehlieren, ab in die heiße Pfanne und mit Olivenöl von beiden Seiten kräftig braten. So nach 2 Minuten auf jeder Seite, wenn man glaubt, den Fisch endgültig ruiniert zu haben, wird mit einem kräftigen Schluck Pastis abgelöscht und mit grobem Meersalz kräftig gesalzen. Eine Handvoll Tomatenstücke dazu, ein paar Umdrehungen schwarzer Pfeffer, alles kräftig durchschwenken und ab in den Backofen, bei 100 Grad C für 10 Minuten.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Konsistenz: prächtig. Geschmack: göttlich.<br />
Dazu gab&#8217;s <span style="color: #330099;">Wirsing mit Muskat und Petersilie, in Butter gedünstet und Löwenzahn geschmort in Olivenöl mit grobem Senf und etwas Zucker und Zitrone.</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #330099;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/seeteufelbaeck2.jpg" alt="" align="middle" /><br />
</span><br />
@Bolli: man bekommt auch in Düsseldorf guten Fisch &#8211; vor allem in der METRO und beim Pescador an der Grafenberger Allee (gleiche Quelle). Hinterm Bahnhof gibt&#8217;s einen Libanesen (?) bei dem sich die japanische Gemeinde gern eindeckt. Muss ich auch mal hin. Auch auf dem Carlsmarkt gibt&#8217;s guten Fisch &#8211; aber die unverschämten Preise dort will ich mir nicht leisten.<br />
Aber praktisch fangfrisch vom Kutter in Holland hat der Fisch nochmal eine andere Klasse!</span></span></p>
<p><a href="http://einfachkoestlich.com/"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="small;"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/359/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Zufall und Notwendigkeit</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/357</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/357#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 13 Apr 2009 12:48:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/357</guid>
		<description><![CDATA[
Den fangfrischen Kabeljau aus Holland musste ich einfach mit nach Hause bringen.
Das Spargelwasser und den ausgekochten Schalensud wollte ich irgendwie verwenden.
Und dann waren da noch die beiden Möhren und der Rest vom Wirsingkopf &#8230;
Solch einen wunderbaren, ultrafrischen Kabeljau gibt es bei uns leider nur selten. Den muss man braten, leicht gesalzen und in wenig heißem [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/kabeljau1.jpg" alt="" align="middle" /></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Den fangfrischen Kabeljau aus Holland musste ich einfach mit nach Hause bringen.<br />
Das Spargelwasser und den ausgekochten Schalensud wollte ich irgendwie verwenden.<br />
Und dann waren da noch die beiden Möhren und der Rest vom Wirsingkopf &#8230;</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Solch einen wunderbaren, ultrafrischen Kabeljau gibt es bei uns leider nur selten. Den muss man braten, leicht gesalzen und in wenig heißem Öl, hauchdünn mehliert mit Weizendunst oder Instant-Mehl, eben halt eine &#8220;griffige&#8221; Sorte, die nicht so feinstaubt.<br />
Beim Braten nicht bewegen, bis er Farbe genommen hat, dann vorsichtig wenden, wieder beherzt bräunen lassen, dann auf einem warmen Teller bei etwa 50 Grad C im Ofen kurz warmhalten.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Das geht nur mit erstklassiger Ware. Feste Filets soll der Fisch liefern, keine fieseligen, dünnen Fladen, womöglich noch wässernd nach dem Auftauen. Nur die oberen, dicken Filetteile lassen sich zu angenehmer Bräune braten, ohne innerlich zu vertrocknen. In Aachen hatte ich letztens auf dem Wochenmarkt diese Filets ohne den dünnen Bauchlappenteil im Angebot gesehen &#8211; sehr schön und, Händler, bitte herhören: nachahmenswert!</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dennoch, durchgegart soll der Fisch schon sein. Ich halte es für eine modische Unsitte, dass Fisch neuerdings immer &#8220;glasig&#8221; sein soll, tut mir leid, Herr Schuhbeck und wie sie alle heißen. <span style="text-decoration: underline;">Eben nicht mehr</span> glasig soll er sein, besonders an der Gräte, wenn er im Ganzen gebraten wird. Gerade eben auf den Punkt gegart, wenn er auf den Teller kommt, das heißt: gerade eben noch glasig nach dem Braten, dann in den Ofen zum Nachziehen und dann perfekt gargezogen auf den Teller &#8211; blättrig, zart, saftig. Schließlich will ich keine überbrühten Sashimi essen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Der Wirsing und die Möhren wurden zusammen mit ein paar zerstampften Pellkartoffeln und einer angeschwitzten Zwiebel zu einem wunderbaren &#8220;Durcheinander&#8221;, wie ich es so liebe. Mit dem eingekochten Spargelsud und einem halben Löffelchen Hühnerbrühpulver war es eine würdige Begleitung zum köstlichen Fisch mit etwas Butter, wenig Zitronensaft und kleinen Kapern darüber.</span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/kabeljau2.jpg" alt="" align="middle" /><br />
Und damit wären wir also beim Zufall gelandet, <a href="http://kochtopf.twoday.net/stories/nachgekocht-fisch-mit-kapern-zitronensauce/" target="_blank">nicht wahr, Zorra?</a></span></span></p>
<p><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://einfachkoestlich.com/"><span style="color: #c60000;"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></span></a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/357/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Katholikentag</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/281</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/281#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 08:56:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/281</guid>
		<description><![CDATA[
 Ohne zu frömmeln mag ich freitags Fisch, besonders wenn er als Auflauf duftend überbacken dahergeschwommen kommt. Und auch an anderen Wochentagen beuge ich mich schonmal gern dem Gebot der Katholen …
========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4
Titel: Fischfilet mit Bergkäse überbacken auf Gemüse
Kategorien: Fisch, Auflauf
Menge: 4 Personen
Zutaten:
600 g    Pellkartoffeln in Scheiben
500 g  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/fischauf1.jpg" /><br />
<font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"> Ohne zu frömmeln mag ich freitags Fisch, besonders wenn er als Auflauf duftend überbacken dahergeschwommen kommt. Und auch an anderen Wochentagen beuge ich mich schonmal gern dem Gebot der Katholen …</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy" size="2">========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy" size="2">Titel: Fischfilet mit Bergkäse überbacken auf Gemüse<br />
Kategorien: Fisch, Auflauf<br />
Menge: 4 Personen</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy" size="2">Zutaten:<br />
600 g    Pellkartoffeln in Scheiben<br />
500 g    Zucchini<br />
4          frische Fischfilets  á 150 g<br />
Salz und Pfeffer<br />
Piment d’Espelette<br />
Limetten- oder Zitronensaft<br />
150 g    Bergkäse<br />
100 g Creme fraiche<br />
2 bis 3  Eier, verquirlt<br />
Olivenöl<br />
Butter<br />
Kerbelblättchen</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy" size="2">Quelle:<br />
– Erfasst *RK* 22.08.2008<br />
– http://www.einfachkoestlich.com</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy" size="2">Zubereitung:<br />
Käse fein reiben, 2/3 davon mit Creme fraiche und den verschlagenen Eiern vermischen, salzen, pfeffern, schärfen.<br />
Zucchini in 3 mm dicke Scheiben schneiden und in etwas Olivenöl leicht anbraten.</font></span></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy" size="2">Zucchini und Pellkartoffelscheiben in eine Gratinform schichten, dabei gut mit Pfeffer und Salz würzen und mit der Hälfte der Käsecreme bedecken.<br />
Darauf die gewürzten, gesäuerten Fischfilets auflegen und mit dem Rest der Käsecreme und darauf mit dem Rest des geriebenem Käses bedecken.</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy" size="2">Bei 220 Grad C etwa 25 min. im vorgeheizten Ofen backen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy" size="2">=====</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Für alle katholischen Freunde, die partout keinen Fisch mögen, gäbe es da noch folgende Lösung:</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Irgendwo lebte ein alter Jude, meist in Einklang mit seinen katholischen Nachbarn. Nur am Freitag, wenn er sich ein knuspriges Hähnchen zu braten pflegte, war es vorbei mit der guten Nachbarschaft. Für fromme Katholiken war freitags nur Fisch zu essen erlaubt, und den köstlichen Duft des gebratenen Geflügels konnten sie kaum ertragen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Also ging man gemeinsam zum Haus des Juden und „überredete“ ihn, zum katholischen Glauben überzutreten. Sie brachten ihn zur Kirche, der Priester sprenkelte Weihwasser auf seinen Kopf und sprach: „Als Jude bist du geboren, jüdisch hast du gelebt … aber ab jetzt bist du Katholik!“ Erleichtert ging man auseinander im Glauben, das Problem wäre so gelöst.</font></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Freitags darauf kamen jedoch wieder die herrlichsten Hühnchendüfte aus dem jüdischen Haus. Die aufgebrachten Katholiken stürmten die Küche, der Hausherr stand am Herd, sprenkelte Wasser auf ein köstliches Backhuhn und sinnierte: „Als Küken geboren, als Huhn gelebt &#8211; und jetzt bist du mein Fisch.“</font></span></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"> </font><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><br />
<a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></font></font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/281/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Claudios Clou</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/279</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/279#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 20:03:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/279</guid>
		<description><![CDATA[
Da hat er sich was Feines ausgedacht: einfach, pur, sicher, köstlich – danke, Claudio.
Ausnehmen (macht der Fischhändler), nicht die Schuppen entfernen (!), waschen, trockentupfen, außen salzen, trockentupfen, innen salzen, grillen.
Ich muss gestehen, die Doraden waren ein Genuss!
Nein, ich hatte keine ungeschuppten Exemplare erwischt (Metro). Aber das macht nix, der Fisch war frisch, die Haut war [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/dorade.jpg" /><br />
Da hat er sich was Feines ausgedacht: einfach, pur, sicher, köstlich – <a target="_blank" href="http://www.anonymekoeche.net/?p=529"><strong>danke, Claudio</strong></a>.</font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Ausnehmen (macht der Fischhändler), nicht die Schuppen entfernen (!), waschen, trockentupfen, außen salzen, trockentupfen, innen salzen, grillen.<br />
Ich muss gestehen, die Doraden waren ein Genuss!</font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Nein, ich hatte keine ungeschuppten Exemplare erwischt (Metro). Aber das macht nix, der Fisch war frisch, die Haut war fest und ließ sich nach dem Grillen in der Mitte schön mit der Küchenschere auftrennen und zu den Seiten klappen. Ich kann mir vorstellen, dass bei empfindlicheren Fischen die Schuppen zusätzlich für Stabilität sorgen, damit der gegarte Fisch nicht auseinander bricht, denn innen ist das gegrillte Fleisch butterzart, saftig und hocharomatisch. Vielleicht gart der Fisch im Schuppenkleid auch wie z.B. im Bratschlauch geschützt?</font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Das Ganze hat 2 x 10 min. gedauert, unter dem Grill im Backofen. Vorgeheizt hatte ich auf 150 Grad C mit Grill und Ventilator. Dann werden die trockenen Fische auf ein Rost etwa 10 cm unter die Grillschlange platziert, unten ein mit Alufolie belegtes Blech zum Abtropfen eingeschoben, die Temperatur wird auf 250 Grad C erhöht, die Backofentür nicht ganz geschlossen. Nach 10 min. wird vorsichtig gewendet, später – je nach Bräunung – vielleicht auf 300 Grad C erhöht.</font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Nach weiteren 10 min. sieht man es dem Fisch deutlich an: ahhh, er ist fertig. Jetzt den Ofen ausschalten, die Tür offen lassen und noch etwas nachgaren.</font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Inzwischen wurden auch die Kartoffeln vom Vortag gepellt und in Olivenöl gebraten, mit einer Gabel in große Stücke zerteilt. Allenfalls ein paar Blätter frischer Lorbeer dürfen mit in die Pfanne. Wenn die Kartoffeln schön gebräunt sind, wird gepfeffert und serviert.</font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/dorade2.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Gewürzt werden Fisch und Kartoffeln mit grobem Meersalz, frischem Olivenöl, der Fisch mit etwas Zitronensaft besprenkelt, sonst nichts.<br />
Denkbar sind vielleicht noch Würzöle: mit Limetten oder Orangen, mit Chili oder mit Schnittlauch aromatisiert. Außerdem ein paar Kräuter: Rucola oder Basilikum, Kerbel, Petersilie. Kein Knoblauch, ein Pesto wäre wahrscheinlich schon zuviel.</font></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Gibt es eine bessere Weise, ganze Fische zu garen? Ich wüsste nicht, es sei denn, der Bursche passt nicht in meinen Ofen rein.<br />
Also: to be continued – mit Seewolf, Lachsforellen oder was mir sonst noch in den Einkaufskorb schwimmen wird.</font></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"> </font><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><br />
<a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/279/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Koljas Knubbel</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/259</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/259#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Jun 2008 15:03:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Brot]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/259</guid>
		<description><![CDATA[
Ein bisschen nervig finde ich ihn schon, wenn er nach Art eines Troubadour seiner Leidenschaft zu Schauspielerei und Gesang mal wieder zuviel Leine lässt. Woanders ist er jedoch ein ganz Großer: am Herd &#8211; ein Könner, ein Künstler, ein begnadeter Koch. Kolja Kleeberg hat vor einigen Wochen sein VAU-Kochbuch vorgelegt – in meinen Augen ein [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brandadenero1.jpg" /></font></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">Ein bisschen nervig finde ich ihn schon, wenn er nach Art eines Troubadour seiner Leidenschaft zu Schauspielerei und Gesang mal wieder zuviel Leine lässt. Woanders ist er jedoch ein ganz Großer: am Herd &#8211; ein Könner, ein Künstler, ein begnadeter Koch. <strong>Kolja Kleeberg</strong> hat vor einigen Wochen sein <a target="_blank" href="http://www.amazon.de/dp/3899103734?tag=einfachkoestl-21&#038;camp=1410&#038;creative=6378&#038;linkCode=as1&#038;creativeASIN=3899103734&#038;adid=0WJJTJR5YCXJDZW6GTMY&#038;"><strong>VAU-Kochbuch</strong></a> vorgelegt – in meinen Augen ein Meisterwerk.</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Auch wenn die Esskritik die Rezepte in seinem Buch für ziemlich klassisch, wenig innovativ und traditionslastig hält, ist es für mich ein spannender Schmöker voller Anregungen und erstklassige Vorlage für zukünftige Kochfreuden am eigenen Herd.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Vor einiger Zeit habe ich über Stockfisch-„do-it-yourself“ gepostet. Im VAU weiß Kleeberg ihn perfekt zu servieren – natürlich habe ich das sofort ausprobiert.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Die <a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/?p=227"><strong>Brandade würde ich wieder nach meiner Version</strong></a> herstellen. Kolja Kleebergs Ein-Stunden-Pökelei finde ich geschmacklich ein bisschen zu zahm. Außerdem hatte ich noch einen Rest der Brandade im Tiefkühler – der kam jetzt zum Einsatz. Nach dem Auftauen ließ ich die Fischmasse im Haarsieb etwas entwässern, bis ich daraus mit den Händen kleine haltbare Kugeln formen konnte. Um die noch etwas fester werden zu lassen, kamen sie auf Küchenpapier vor dem Servieren nochmals für 30 min. in den Tiefkühler.</font></span></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brandadenero3.jpg" /><br />
</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Am Vortag hatte ich eine schwarze Panade gemacht: Ein kleines Tütchen Sepia-Tinte (aus der Metro) mit ein paar Löffeln Wasser  und 5 – 6 EL Paniermehl verrühren, auf einem mit Alufolie ausgelegten Ofenblech dünn verteilen und etwa 1 Stunde bei 100 Grad C erneut trocknen, dann über Nacht völlig austrocknen lassen. Am nächsten Tag von der Folie kratzen und im Cutter erneut mahlen. Die angetrocknete Sepiapanade klebte höllisch an der Alufolie, vielleicht wäre Backpapier oder eine Silikonunterlage besser geeignet gewesen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Wer jetzt die angefrorenen Brandadekugeln gleich in der Sepiapanade wälzt, wird enttäuscht sein: das hält nicht sehr gut. Benetzt man die Fischbällchen jedoch vor dem Panieren ordentlich mit Olivenöl, halten die Krumen viel besser und färben sich außerdem schön tiefschwarz. Warum Herr Kleeberg das verschweigt, ist mir schleierhaft.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Auch die nach seinem Rezept aufgemixte Kokos-Aioli war mir etwas zu fad. Außerdem hielt die Bindung nicht lange vor – dieses Problem habe ich allerdings immer bei Schnellmayonaisen mit dem Mixstab. Also lieber mit dem Rührgerät steif schlagen und kräftiger würzen.</font></span></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brandadenero2.jpg" /><br />
</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Als Einstieg für ein Menü oder als kleiner Zwischengang ist die Brandade im Sepiamantel nicht nur ein Hingucker. Die Gäste waren jedenfalls durchweg begeistert.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Das Stückchen Brot neben dem Teller ist übrigens von einem Kapernbaguette. Ebenfalls ein Rezept aus dem Kleeberg-Buch, aber im Grunde nichts neues. Ich habe die <a href="http://www.free-blog.in/einfachkoestlich/4711/Baguette+(nach+Lea+Linster).html"><strong>Baguette wie immer nach Art von Lea Linster</strong></a> gemacht. Die Hälfte des Teiges (aus 500 g Mehl) habe ich ganz normal als Pain d&#8217;Epi gebacken. In die andere Hälfte (also wieder aus 500 g Mehl) wurden 200 g kleingehackte Kapern und je ein Zweig gehackte Thymianblättchen und Rosmarinnadeln eingeknetet. Auch zu empfehlen.</font></span></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/brandadenero4.jpg" /><br />
</font></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><br />
<a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></font> </font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/259/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cecilia Podolski</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/255</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/255#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jun 2008 01:54:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/255</guid>
		<description><![CDATA[
Was haben Cecilia Bartoli und Lukas Podolski gemeinsam? – Letzte Woche Mittwoch konnten beide Geburtstag feiern.
Kein besonderer Tag, denken Sie und ich würde zustimmen, wenn da nicht noch etwas Wesentliches, etwas Bemerkenswertes geschehen wäre:
am 4. Juni um 11.00 Uhr wurde in Bremen das diesjährig erste Fass frischer Matjes geöffnet:
Tataaaa – die Matjeszeit hat auch in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/matjes6.jpg" /></font></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Was haben Cecilia Bartoli und Lukas Podolski gemeinsam? – Letzte Woche Mittwoch konnten beide Geburtstag feiern.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Kein besonderer Tag, denken Sie und ich würde zustimmen, wenn da nicht noch etwas Wesentliches, etwas Bemerkenswertes geschehen wäre:</font><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><br />
am 4. Juni um 11.00 Uhr wurde in Bremen das diesjährig erste Fass frischer <strong>Matjes</strong> geöffnet:</font></span></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Tataaaa – die Matjeszeit hat auch in Deutschland offiziell begonnen!</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Tradition hin, Marketing her, die Matjesjunkies werden sich die feinen Filets wohl mit ein paar Zwiebelwürfelchen behaftet hemmungslos in die gen Himmel gestreckten Schlünde gleiten lassen, jedenfalls, wenn sie sich auf absolute Spitzenqualität bei ihrem Fischdealer verlassen können.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Für uns Andere, die nebenbei auch gegen etwas Abwechslung nichts einzuwenden haben, gäbe es da noch ein paar Verfeinerungsvorschläge,<br />
z. B. <a target="_blank" href="http://www.matjes.nl/index.htm"><strong>hier</strong></a> aber auch hier:</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/matjes3.jpg" /> </font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">Titel: Matjes auf Spitzkohlsalat<br />
Kategorien: Fisch, Matjes, Salate<br />
Menge: 4 Personen</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2"><br />
Zutaten:<br />
1 kleiner Kopf Spitzkohl<br />
1/2 Tl. gemahlener Kuemmel<br />
6 Matjesfilets<br />
3 El. Zitronensaft<br />
6 El. Oel<br />
1 El. Meerrettich; frisch gerieben<br />
1 Tl. Zucker<br />
Salz, Pfeffer<br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2"><br />
Quelle:<br />
– Erfasst *RK* 06.06.2008 von<br />
– http://www.einfachkoestlich.com</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2"><br />
Zubereitung:<br />
Den Spitzkohl achteln, Strünke entfernen und die Blätter in feine Streifen schneiden, 30 sec. in Salzwasser blanchieren, sofort in Eiswasser abkühlen und abtropfen lassen.<br />
Die Matjesfilets in mundgerechte Stücke schneiden.<br />
Aus Zitronensaft, Öl und Gewürzen eine Salatsauce rühren, mit Meerrettich und Zucker würzen, mit den Matjesstückchen mischen und auf dem Spitzkohl anrichten.<br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">=====</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/matjes4.jpg" /><br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Wer mag gibt noch ein paar dünne Ringe von roter Zwiebel über den Fisch.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/matjes2.jpg" /><br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Leicht exotisch, ohne jedoch zu fremdeln, wird Matjes so angerichtet:<br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">Titel: Matjes mit Currysauce<br />
Kategorien: Fisch, Matjes, Salat<br />
Menge: 4 Personen<br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">Zutaten:<br />
6 Matjesfilets<br />
1 Ei<br />
1 TL Senf<br />
Zitronensaft<br />
Salz, Pfeffer<br />
Zucker<br />
Pflanzenöl<br />
1 kleine Banane<br />
Currypulver<br />
100 ml Creme fraiche<br />
50 g junger Gouda, gewürfelt</font></span></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">Quelle:<br />
– Erfasst *RK* 06.06.2008 von<br />
– http://www.einfachkoestlich.com</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">Zubereitung:<br />
Aus dem Ei, Senf, Gewürzen, Zitronensaft und Öl mit dem Mixstab eine Mayonaise aufschlagen.<br />
Banane, Creme fraiche und Currypulver untermixen und pikant abschmecken.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">Gouda in kleine Würfelchen schneiden.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">Matjesfilets in mundgerechte Stücke schneiden und mit etwas Currymayonaise vermischen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">Fisch auf einem Bett von grünen Blattsalaten anrichten, mit den Käsewürfelchen bestreuen und mit dem Rest der Currymayonaise beträufeln.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b" size="2">=====</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/matjes1.jpg" /><br />
</font></span></p>
<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">Und wer sich zwischen den Rezepten nicht entscheiden kann, macht halt beide, so wie ich.</span></font></p>
<p><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/matjes5.jpg" /></p>
<p><a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/255/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Poost scho.</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/241</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/241#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 16:06:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Italienische Küche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/241</guid>
		<description><![CDATA[
„Dös brringt die Arrromen `zamm,“ sagt Alfons Schuhbeck, und jeder weiß: aha, hier geht’s um Ingwer.
Zugegeben, nicht die erste Geige spielt die asiatische Wurzel im Gewürzensemble bei diesem leichten Gemüse- und Fischgericht. Aber ohne „vorzuschmecken“ trägt sie Ihres bei zur köstlichen Fischsauce, die diese Mangoldklöße wunderbar ergänzt.
Mal was anderes und doch italienisch.


========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/mangoldfisch1.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">„Dös brringt die Arrromen `zamm,“ sagt Alfons Schuhbeck, und jeder weiß: aha, hier geht’s um Ingwer.<br />
Zugegeben, nicht die erste Geige spielt die asiatische Wurzel im Gewürzensemble bei diesem leichten Gemüse- und Fischgericht. Aber ohne „vorzuschmecken“ trägt sie Ihres bei zur köstlichen Fischsauce, die diese Mangoldklöße wunderbar ergänzt.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Mal was anderes und doch italienisch.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099" size="2">========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099" size="2">Titel: Mangold‑Ricotta‑Klöße mit Fischrahm (MALFATTI DI BIETOLE E RICOTTA)<br />
Kategorien: Klöße, Fisch<br />
Menge: 8 Personen</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099" size="2"><br />
Zutaten:<br />
Klöße:<br />
300 g Blattmangold<br />
1 Schalotte<br />
Olivenöl<br />
250 g Ricotta<br />
140 g Mehl<br />
2 Eier<br />
80 g geriebener Parmesan<br />
Salz &#038; Pfeffer<br />
1 Mssp. Muskatnuss, gerieben<br />
Limettenabrieb<br />
Sauce:<br />
300 ml frische Sahne<br />
200 ml Fischfond<br />
60 g Lauch<br />
80 g Möhren<br />
40 g Butter<br />
400 g Seezungenfilets<br />
trockener Weißwein<br />
Salz &#038; Pfeffer<br />
1 Mssp. Ingwerpulver<br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099" size="2">Quelle:<br />
frei nach “La Cucina Italiana” 3/08<br />
– Erfasst *RK* 25.04.2008 von<br />
– http://www.einfachkoestlich.com</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099" size="2"><br />
Zubereitung:<br />
Für die Klöße die Mangoldblätter waschen, grob schneiden und die Schalotte hacken. Den Mangold noch feucht mit der Schalotte und etwas Olivenöl schmoren bis er trocken ist, dann im Mixer zerkleinern.<br />
Mit der Ricotta, dem Mehl, dem geriebenen Käse, Pfeffer und frisch geriebener Muskatnuss vermengen. Für etwa 30 min. kühl stellen.<br />
Dann die Eier schaumig mixen und unter die Mangoldmasse heben. Erst kurz bevor die Klöße gekocht werden sollen 1/2 TL Salz und etwas Limettenabrieb unterrühren.<br />
Aus dieser Masse mit Hilfe zweier Esslöffel längliche Klöße formen, in reichlich Salzwasser geben und 3 Minuten, nachdem sie an die Oberfläche gestiegen sind, herausnehmen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099" size="2">Für die Sauce die Sahne und den Fischfond auf zwei Drittel einkochen. In der Zwischenzeit den Lauch und die Möhren fein würfeln und in einem Topf in der Butter mit einer Prise Zucker und Ingwer anbraten. Den Fisch in Streifen schneiden und dazugeben. Kurz mitbraten. Mit einem Schuss Weißwein ablöschen. Die Sahne, Salz und Pfeffer dazugeben und weitere 2‑3 Minuten kochen, evtl. mit etwas Speisestärke leicht binden.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099" size="2">Die Klöße mit dieser Sauce anrichten und sofort servieren.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099" size="2">=====</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/mangoldfisch2.jpg" /><br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">Seezunge gab’s nicht, dafür Tilapiafilet. Und jeder andere festfleischige Fisch, der nicht zerfällt, tät’s auch.</font></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black" size="2">„Poost scho.“ und „Komanet meckerrn,“ hätt’ er gesagt.</font></span><br />
<a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000" size="2"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/241/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Antimolepasti</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/229</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/229#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 May 2008 08:28:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Italienische Küche]]></category>
		<category><![CDATA[Salat]]></category>
		<category><![CDATA[Vegetarisches]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/229</guid>
		<description><![CDATA[
Moleküche beim Franz? Keine Panik.
Aber Thomas Vilgis …? Ja, ein freundlicher Herr, über dessen Kochlehrgänge ich letztens einen kleinen Film aus der Serie „Hessen a la carte“ gesehen habe. Darin bedauert er den Titel seines schönen Buches selbst: „Eigentlich ist Molekularküche nicht die richtige Beschreibung.&#8221; Avangarde-Küche passe wohl besser.

Egal, anders als bei Molekular-Eiferern geht es [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/antipasti2.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Moleküche beim Franz? Keine Panik.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Aber Thomas Vilgis …? Ja, ein freundlicher Herr, über dessen Kochlehrgänge ich letztens einen kleinen Film aus der Serie „Hessen a la carte“ gesehen habe. Darin bedauert er den Titel seines <a target="_blank" href="http://www.amazon.de/dp/3937963588?tag=einfachkoestl-21&#038;camp=1410&#038;creative=6378&#038;linkCode=as1&#038;creativeASIN=3937963588&#038;adid=0EVABQB14JFM2SFADDYV&#038;"><strong>schönen Buches</strong></a> selbst: „Eigentlich ist <em>Molekularküche</em> nicht die richtige Beschreibung.&#8221; <em>Avangarde-Küche </em>passe wohl besser.<em><br />
</em></font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Egal, anders als bei Molekular-Eiferern geht es bei Thomas Vilgis nüchtern, sachlich, unaufgeregt zu und nur am Rande um Effekt, um wenig Schnickschnack und kaum Brimborium, und was für mich überflüssig ist, lasse ich ja sowieso weg.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Ich habe also im Buchladen in der „Molekularküche“ geblättert und fand vieles so interessant, dass ich sofort zuschlagen musste.<br />
Hier wird erklärt, warum man welches Fleisch so oder so zubereitet, natürlich auch, wie man mit flüssigem Stickstoff hantiert, aber – mir wichtiger – wie man z. B. eine Salatsaucen-Emulsion herstellt, die nicht wieder in ihre Bestandteile zerfällt. Olivenöl-Lutscher will ich nicht machen. Aber ein sanft cremiges Fruchteis unter der 100.000-Kalorien-Grenze läge mir schon sehr am Herzen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Das Buch ist schön fotografiert, und ein, zwei Sachen (und natürlich auch die Salatemulsion – eine Verbesserung!) habe ich bereits ausprobiert. Zum Beispiel die göttliche Kartoffel-Oliven-Creme:</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/antipasti6.jpg" /><br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Titel: Kartoffel-Olivenöl-Creme<br />
Kategorien: Antipasto<br />
Menge: 8 Personen</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b"><br />
Zutaten:<br />
100 g schwarze Oliven<br />
500 g gekochte Kartoffeln (mehlig)<br />
2 Knoblauchzehen<br />
100 ml Olivenöl<br />
Salz<br />
2 Eigelbe</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Quelle:<br />
frei nach <a target="_blank" href="http://www.amazon.de/dp/3937963588?tag=einfachkoestl-21&#038;camp=1410&#038;creative=6378&#038;linkCode=as1&#038;creativeASIN=3937963588&#038;adid=0EVABQB14JFM2SFADDYV&#038;">Thomas Vilgis: “Molekularküche”</a><br />
– Erfasst *RK* 02.05.2008 von<br />
– http://www.einfachkoestlich.com</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b"><br />
Zubereitung:<br />
Oliven klein schneiden und im Ofen bei 100 Grad C Ober/Unterhitze etwa 2 Std. trocknen.<br />
Knoblauchzehen schälen, klein hacken und mit etwas Salz zu einer Paste zerreiben.<br />
Kartoffeln gar dünsten, etwas auskühlen lassen, pellen und mit einer Gabel zerkleinern.<br />
Wenn keine kleinen Kartoffelstückchen in der Creme gewünscht sind, müssen die Kartoffeln langsam durch eine Kartoffelpresse gedrückt werden.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b"><br />
Kartoffeln, Salz/Knoblauchpüree und Olivenöl zu einem Mus verrühren, mit Salz abschmecken.<br />
Schließlich die Eigelbe unterrühren und dann die getrockneten Olivenstückchen.</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Schmeckt kalt oder auch warm als Beilage zu Fisch und Meeresfrüchten.</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">=====</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Die Eigelbe verhindern, dass das Olivenöl wieder aus der Creme fällt. Mit etwas Eiweiß in der Salatsauce ist das auch so (siehe oben), außerdem schäumen Saucen mit etwas Eiweiß aufgemixt schön sämig auf und bleiben auch stabil. Das hatte ich schon mal ausprobiert, aber es steckt ja noch viel, viel mehr Know-how im Buch, eigentlich auch vieles, was die Oma noch wusste. Wahrscheinlich wusste Oma aber nicht immer, warum irgendwas funktioniert. Hier könnte sie’s erfahren &#8211; eine wahre Fundgrube für ambitionierte Autodidakten und leidenschaftliche Küchentüftler.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Nicht ganz klar war mir, warum man beim Kartoffelcreme-Originalrezept die gekochten Kartoffeln zu Mus zerstampfen soll, wenn das mit der Kartoffelpresse doch viel einfacher geht?<br />
Ich hab’s mit der Gabel gemacht, weil ich kleine Stückchen im Püree, also eigentlich Kartoffelstampf, hier viel besser finde als ein absolut glattes Püree.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Auf eines bin ich übrigens dann doch reingefallen: die schwarzen Oliven sollen als ganze Früchte etwa 3 Stunden im Ofen getrocknet werden, bevor man sie fein hackt oder schneidet. Und warum? Vielleicht weil das Trocknen bei vorher zerkleinerten Oliven nur knappe 2 Stunden dauert? – Geschenkt.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/antipasti4.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Ein Bund <strong>grünen Spargel</strong> habe ich versucht in Zucker zu braten. Karamellisieren reicht aber alle Male. Schmeckte auch nicht schlecht mit kleinen Stückchen von getrockneten Tomaten, die ich in heißem Wasser angeweicht hatte.</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/antipasti3.jpg" /><br />
</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Nicht aus dem Buch, aber oberköstlich sind <strong>geschmorte Zwiebeln</strong>. Dazu hatte ich mir einige flache weiße Zwiebeln besorgt und so vorsichtig geschält, dass sie oben und an der Wurzel noch gut zusammenhalten. Die Zwiebeln werden in Olivenöl auf beiden Seiten stark angebraten, dann gepfeffert und es kommt ein bisschen kräftiger Hühnerfond dazu. So schmurgeln sie offen im Backofen bei 180 Grad C mit Umluft für eine oder anderthalb Stunden. Man muss sie ab und zu wenden und immer wieder etwas Hühnerfond angießen. Aber irgendwann haben sie sich in etwas besonders Köstliches verwandelt. Sie schmecken auch kalt sehr gut und der dickflüssige Fond ist ein Gedicht für sich. Mancher gibt noch ein paar Knoblauchstückchen beim Schmoren dazu und etwas Petersilie. Ich nicht mehr.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/antipasti5.jpg" /></font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Tja, und als dann noch <a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/?p=227"><strong>Stockfisch-Crostini</strong></a> auf die Teller kamen, waren die Antipasti komplett.<br />
Sie mögen keinen Stockfisch? Wie wär’s mit marinierten Salatherzen und halbgetrockneten Tomaten?</font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/antipasti8.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Für die <a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/?p=223"><strong>Salatherzen</strong> bedienen Sie sich bitte hier</a>, ein viertel Herz genügt pro Person. Die <a target="_blank" href="http://www.foolforfood.de/index.php/2008/04/28/getrocknete_tomaten"><strong>halbgetrockneten Tomaten</strong></a> hat <strong>fool for food</strong> vorgestellt. Ich habe große Strauchtomaten genommen, da muss schon etwas mehr Salz und Pfeffer dran. Morgens, als ich sie aus dem erkalteten Ofen holte, waren sie mir noch zu fest, also habe ich die ganze Prozedur gleich nochmal wiederholt. Vielleicht sollte man größere Tomaten einfach 10 min. bei 220 Grad backen, bevor man den Ofen ausschaltet? – Probiere ich beim nächsten Mahl. Köstlich waren sie allemal.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Bitte zu Tisch.</font></span></p>
<p><a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/229/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Klipp und klar</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/227</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/227#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 May 2008 00:43:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Italienische Küche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/227</guid>
		<description><![CDATA[

Ncht jedermanns Sache, und als ich mal eines dieser knüppelharten Fischbretter dazu verwendete, ging’s damit schnell ab in die Tonne.
So jedoch zubereitet, ist Stockfischcreme für mich ein kulinarisches Highlight: Brandade de morue – wie ich sie mag.
Das Wichtigste vorweg: Katia, Chefin in Bollis Kitchen, machte es vor und ihren Stockfisch einfach selbst!
Genial? – Oui, denn [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch8.jpg" /></font></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial" /></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">N<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">cht jedermanns Sache, und als ich mal eines dieser knüppelharten Fischbretter dazu verwendete, ging’s damit schnell ab in die Tonne.<br />
So jedoch zubereitet, ist Stockfischcreme für mich ein kulinarisches Highlight: <strong>Brandade de morue</strong> – wie ich sie mag.</span></font></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Das Wichtigste vorweg: Katia, Chefin in <a target="_blank" href="http://www.bolliskitchen.com/search/label/Morue"><strong>Bollis Kitchen</strong></a>, machte es vor und ihren Stockfisch einfach selbst!<br />
Genial? – Oui, denn indem man seine Kabeljaufilets selber einsalzt, kann man den Fisch nicht nur konservieren, sondern erzielt bei entsprechend hochwertigem Wareneinsatz eine Stockfisch-Qualität, wie sonst  &#8211; zumindest bei uns &#8211; kaum erhältlich. Danke, Katia.</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch1.jpg" /><br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Titel: Stockfischcreme (Brandade de morue)<br />
Kategorien: Fisch, Vorspeise<br />
Menge: 6-8 Portionen</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Zutaten:<br />
400 g Kabeljaufilet<br />
ca. 200 g feines Meersalz<br />
Sud:<br />
3/4 l Milch<br />
2 Lorbeerblätter<br />
1 weiße Zwiebel in Spalten<br />
1 Knoblauchzehe, gehackt<br />
8 Pimentkörner, zerstoßen<br />
eine Handvoll Petersilienstängel<br />
Salz, Pfeffer<br />
außerdem:<br />
ca. 100 g gekochte Kartoffel (mehlige Sorte)<br />
Olivenöl<br />
Piment d’Espelette</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b"><br />
Quelle:<br />
– Erfasst *RK* 01.05.2008 von<br />
– http://www.einfachkoestlich.com</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Zubereitung:<br />
Fischfilet sauber putzen, Häutchen und Gräten entfernen. Ein gut verschließbares, flaches Gefäß dick mit Salz ausstreuen, Fisch darauf legen und mit Salz bedecken. Darauf achten, dass der Fisch überall mit dem Salz Kontakt hat. Verschließen und für 24 Stunden in den Kühlschrank stellen.</font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch6.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Dann die Fischfilets herausnehmen, sie sind jetzt dünner geworden und hart, gut abspülen, die ausgetretene Flüssigkeit mit dem Salz wegschütten, die Form mit frischem Wasser füllen, den Fisch wieder hineingeben und für 2 Tage im Kühlschrank wässern. Das Wasser sollte täglich etwa 5 mal erneuert werden. Nach der Wässerungszeit hat der Fisch sein ursprüngliches Volumen wieder erreicht und schmeckt nicht mehr salzig, hat jedoch ein typisches, feines „Stockfischaroma“.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch3.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Jetzt könnte man den Fisch in Stücke teilen und z.B. mit vorgekochten Kichererbsen, Tomatenstücken, Zwiebelspalten, Knoblauch, Lorbeer, Oregano, Salz, Pfeffer und Olivenöl für ca. 20 min. bei 180 Grad C Umluft im Backofen schmoren lassen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch5.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Für die Brandade wird jedoch ein Sud mit den oben beschriebenen Zutaten angesetzt und etwa 15 min. gekocht. Dann kommt der Sud vom Feuer und der Fisch wird so lange eingelegt bis der Sud erkaltet ist.</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch4.jpg" /></font></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Schließlich nimmt man die Fischstücke vorsichtig aus dem Sud und zerkleinert sie mit einer Gabel.</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Der Sud wird abgeseiht, Petersilienstängel und Lorbeerblätter entfernt, sodass nur die Zwiebeln, Knoblauch und Gewürze übrigbleiben und mit dem Pürierstab fein gemixt werden. Das Püree und die fein zerdrückte Kartoffel werden unter das Fischmus gerührt, abschmecken mit Salz und Pfeffer.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">Die Brandade de morue schmeckt mir am besten auf frisch getoasteten Crostini mit etwas Olivenöl und Piment d’Espelette darauf.<br />
Oder man streut fein gewürfelte schwarze Oliven obenauf.</font></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#00008b">=====</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/stockfisch2.jpg" /><br />
</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Nicht vergessen: selbstgemachter Stockfisch braucht mindestens 3 Tage bis man mit dem Kochen beginnen kann.<br />
</font><br />
<a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/227/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>dicke Hose</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/219</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/219#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Apr 2008 12:41:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>
		<category><![CDATA[Suppe, Eintopf]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/219</guid>
		<description><![CDATA[

Bei „Kerner“ heißt das „Auf dicke Hose machen“ und neulich war es wieder so weit: diesmal hatte Kolja Kleeberg, der kochende Troubadour aus Berlin, Kaviar „mitgebracht“, Ossetra-Kaviar, um genau zu sein: „kostet 2.800 Euro das Kilo, boah, hhmmmmmm …“.
Fünf bis zehn Esswerkzeuge kramten sofort in der Dose herum: „Jo, a bisserl bitter, hintendrum, net?“ So [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/kaviar1.jpg" /></font></p>
<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial" /></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Bei „Kerner“ heißt das „Auf dicke Hose machen“ und neulich war es wieder so weit: diesmal hatte Kolja Kleeberg, der kochende Troubadour aus Berlin, Kaviar „mitgebracht“, Ossetra-Kaviar, um genau zu sein: „kostet 2.800 Euro das Kilo, boah, hhmmmmmm …“.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Fünf bis zehn Esswerkzeuge kramten sofort in der Dose herum: „Jo, a bisserl bitter, hintendrum, net?“ So oder ähnlich waren die Kommentare der Mitköche, die sonst auch schon mal völlig ungerührt riesige Trüffelknollen auf ihre Nudeln raspeln oder einen kräftigen Blubb vom Balsamico nehmen, „traditionale“, versteht sich: „ja, so 80, 100 Euro muss man schon rechnen für das …“ und Kerner rennt mit dem halbleeren Flacon ins Publikum, „Ahhhh“ und „Ohhhh“ und ein Glücklicher darf den Flachmann dann nach Hause tragen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Wer drin ist, ist drin und Jakobsmuscheln sind schon fast Fastfood.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Wer’s mag – bitteschön, wohl bekomm’s.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Gerade kommt der newsletter von <strong>Spiegel-online</strong> rein (13.04.08, 9.00 Uhr):</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><em>(Zitat)</em><br />
<strong>PREISEXPLOSION</strong></span></font></p>
<p><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Währungsfonds warnt vor weltweiten Hunger-Unruhen –<br />
Biosprit-Trend treibt Nahrungspreise</font></span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">Wirtschaftspolitiker sprechen vom &#8220;Konfliktherd der Zukunft&#8221;: Rund um den Globus steigen die Nahrungsmittelpreise in drastischem Ausmaß. Ungewöhnlich klar warnt der Weltwährungsfonds nun vor Hunderttausenden Hungertoten &#8211; und vor weiteren Revolten wie auf Haiti.<br />
</span><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">(Zitatende)</span></em></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Sollte man auch im Kopf behalten.<br />
Ich jedenfalls gerate ins Grübeln und eigentlich macht&#8217;s mir im Moment keinen Spaß mehr, hier über Essen zu schreiben.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Der Vollständigkeit halber &#8211; und weil&#8217;s auch mit Räucherfisch statt Kaviar ganz lecker ist &#8211; dann doch noch Kolja Kleebergs Rezept:</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099">========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">Titel: Persische Linsensuppe mit Chili und Kaviar<br />
Kategorien: Vorspeise<br />
Menge: 4-6 Portionen</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">Zutaten:<br />
3 Schalotten<br />
1 Zehe Knoblauch<br />
Olivenöl<br />
1 TL Kreuzkümmel, ganz<br />
100 g Linsen, rot<br />
0,1 l Weißwein<br />
1 Dose Tomaten, geschält, ca. 800 g<br />
200 ml Geflügelfond<br />
1 Schote Chili, getrocknet<br />
Zitronensaft<br />
Meersalz aus der Mühle<br />
Schwarzer Pfeffer aus der Mühle<br />
100 g türkischer Joghurt, 40 % Fett<br />
besser:<br />
griechischer Joghurt<br />
etwas Buttermilch<br />
100 g Kaviar, z.B. Ossetra<br />
besser:<br />
1 Räucherfisch-Filet (z.B. Makrele)<br />
Piment d’Espelette<br />
schlechter:<br />
Seehasenrogen</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099">Quelle:</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">frei nach Kolja Kleeberg<br />
– Erfasst *RK* 13.04.2008 von<br />
– http://www.einfachkoestlich.com</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">Zubereitung:<br />
Die Schalotten und den Knoblauch schälen und würfeln. Linsen waschen, abtropfen lassen.</span></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099">Schalotten und Knoblauch in etwas Olivenöl anschwitzen, Kreuzkümmel und Linsen zugeben, mit Weißwein ablöschen und einkochen lassen. Tomaten und Geflügelfond hinzufügen, abschmecken und mit zerriebener Chilischote, Salz und Pfeffer etwa 30 Minuten köcheln lassen. Alles mixen, passieren, mit etwas Zitronensaft abschmecken, kalt werden lassen, erneut abschmecken und bios zum Servieren in den Kühlschrank stellen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099">Den Joghurt mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft abschmecken und beim Anrichten über die Suppe löffeln. Kaviar oder Räucherfisch, in Streifen geschnitten auf den Joghurt löffeln.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099">Den Räucherfisch mit etwas Piment d’Espelette bestreuen.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#000099">=====</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Die Suppe sollte auf jeden Fall kalt gegessen werden, warm ist sie nichts Besonderes und schmeckt halt nach Linsensuppe mit Kreuzkümmel und viel Tomate. Kalt dagegen ist das ganz etwas Anderes.</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Natürlich hatte ich keinen Ossetra zur Hand und werde wohl auch nie welchen kaufen. Auch Herr Kleeberg isst stattdessen „zuhause ganz gern mal Seehasenrogen“, den aus den kleinen Gläschen für einsneunundachtzig. Das nennt man auch „Deutschen Kaviar“, der steht gleich links neben dem <a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/?p=23"><strong>Lachsersatz</strong></a> im Kühlregal (nichts gegen Lachsersatz!). Das reichte auch mir zum Probieren und Fotografieren. Allerdings – besonders passend und lecker fand ich ihn nicht.</font></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/kaviar2.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Mit Räucherfisch, hier Makrele, wurde das Ganze aber doch noch ziemlich köstlich, besonders, wenn die Suppe gut gekühlt und der Joghurt mit etwas Buttermilch verdünnt und schön zitronensauer (eine kleine Prise Zucker nicht vergessen) ist.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Und das Rote auf dem Fisch?</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/kaviar3.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Piment d’Espelette – scharfes Chili/Paprikapulver aus dem baskischen Dorf <strong><a target="_blank" href="http://www.naryves.com/pj/france/espelette/index.shtml">Espelette</a></strong>. Mit Herkunftsgarantie, der beste scharfe Paprika, den ich kenne, sehr aromatisch, sehr wirksam und dennoch gut zu dosieren.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif">Bei uns leider etwas teurer. Aber <u>der</u> sollte es nun wirklich sein.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p>
<p><a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/219/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>zum Vernaschen &#8230;</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/217</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/217#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Apr 2008 18:48:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/217</guid>
		<description><![CDATA[
Ein Spray zur Steigerung der Libido, eine Pille für die Lust?
Ach was, das machen wir doch selbst viel besser!
Man nehme etwas Castoreum (oder Bibergeil), ein Drüsensekret des Bibers, dazu Zibet, ein Drüsensekret der Zibetkatze, eine Prise Moschus, vom gleichnamigen Hirschen oder Ochsen und eine Messerspitze Amber vom Pottwal.
Sollten Ihnen diese Zutaten &#8211; wie mir &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/fischmousse3.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Ein Spray zur Steigerung der Libido, eine Pille für die Lust?<br />
Ach was, das machen wir doch selbst viel besser!</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Man nehme etwas Castoreum (oder Bibergeil), ein Drüsensekret des Bibers, dazu Zibet, ein Drüsensekret der Zibetkatze, eine Prise Moschus, vom gleichnamigen Hirschen oder Ochsen und eine Messerspitze Amber vom Pottwal.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Sollten Ihnen diese Zutaten &#8211; wie mir &#8211; gerade einmal ausgegangen sein, tun es ersatzweise auch etwa drei <s>Schwanzstücke</s>, pardon, Endstücke vom sanft geräucherten Heilbutt und verarbeite sie zu <strong>Heilbuttmousse</strong>.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Und das geht dann so:</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy">========== REZKONV-Rezept &#8211; RezkonvSuite v1.4</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy">     Titel: Heilbuttmousse<br />
Kategorien: Fischpastete<br />
Menge: 1 ,2 l Pastetenform</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy"><br />
Zutaten:<br />
700     Gramm  Geräucherter Heilbutt (ca. 400g netto)<br />
400        ml  Sahne<br />
Limettensaft<br />
1     Prise  Zucker<br />
Salz, Pfeffer<br />
Piment d&#8217;Espelette<br />
1    Schuss  Wodka<br />
6   Blätter  (10 g) Gelatine<br />
2            Eiweiß<br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy">Quelle:<br />
frei nach <a target="_blank" href="http://www.amazon.de/dp/3426269848?tag=einfachkoestl-21&#038;camp=1410&#038;creative=6378&#038;linkCode=as1&#038;creativeASIN=3426269848&#038;adid=1REVT9HP4C1NH4TJ5CFW&#038;"><strong>&#8220;Die Tafelspitzen der Gebrüder Lange&#8221;</strong></a><br />
&#8211; Erfasst *RK* 22.03.2008 von<br />
&#8211; www.einfachkoestlich.com</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy">Zubereitung:<br />
Den Heilbutt enthäuten.  Dann die Filets mit einem Messer von den<br />
Gräten abheben.  Die goldbraunen, trockenen Seiten abschneiden, so<br />
dass ca. 400 g von dem weißen Fleisch übrigbleiben. Es wird mit 100<br />
ml Sahne püriert und mit Limettensaft, Wodka und den Gewürzen<br />
abgeschmeckt.</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/fischmousse4.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy">Die Gelatine einweichen und in 50 ml Sahne schmelzen lassen.  Die<br />
Gelatine mit dem Fischpüree mischen.  Die restliche Sahne und das<br />
Eiweiß steif schlagen und unter die Masse heben.  Die Mousse kann<br />
man in kleine Förmchen füllen, die später gestürzt werden.  Eine<br />
andere Variante ist aber eleganter: Die Mousse wird zum Steifwerden<br />
in ein längliches, schmales Gefäß (z.  B. Pastetenform) gefüllt.</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/fischmousse1.jpg" /></font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy">Anrichten: Scheiben abschneiden und auf den Teller legen.  Mit einem<br />
kleinen runden Ausstecher aus jeder Scheibe einen Kreis ausstechen,<br />
der neben die Heilbuttmousse-Scheibe  platziert wird. Die Mousse ist<br />
so erlesen, dass selbst Kaviar als Beigabe dazu noch ordinär wirkt.<br />
Deshalb reichen Sie ruhigen Gewissens einen Salat aus Kräutern:<br />
Basilikum, Kerbel, junge Petersilie, Dill- und Schnittlauchspitzen<br />
und verschiedene Kressesorten dazu.  Die Kräuter sehr fein zupfen, mit<br />
einer Vinaigrette aus 3 EL Pistazien- oder Walnussöl, 2 EL<br />
Sonnenblumenöl, 1 EL Wasser, Zitronensaft, Salz und Zucker glasieren<br />
und in kleinen Häufchen zu der Mousse geben.</font></span></p>
<p><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy">Die Terrine sollte mindestens über Nacht, besser 24 Std. im kalten Kühlschrank festwerden und durchziehen.<br />
Gut gekühlt ist sie etwa 5 Tage haltbar, denn sie ist ja aus geräuchertem Fischfleisch hergestellt.<br />
Das Rezept ist einfach und gelingsicher. Die Terrine wird hauchzart und cremig, hat aber dennoch genug Festigkeit. Im Sommer, bei sehr warmem Wetter, sollte man die Gelatinemenge um 50% erhöhen.<br />
Die angegebenen Mengen reichen für etwa 12 Personen als Vorspeise.<br />
</font></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="navy">=====</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/fischmousse5.jpg" /><br />
</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Man richte die Mousse mit viel Liebe an.</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">Auch mit ein paar Tomatenwürfeln, in Butter mit etwas Salz und Zucker angeschmolzen,<br />
schmeckt das Ganze so exquisit, dass ich es zwar reinen Gewissens, doch nicht ganz ohne Hintergedanken als aphrodisischen Gaumenkitzel zum <strong><a href="http://kochtopf.twoday.net/stories/4793186/">Event des Kochtopfs</a></strong> anmelde,</font></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://kochtopf.twoday.net/stories/4793186/"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black"><img align="middle" src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/logos/aphrodisische.jpg" /></font></a></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="black">wünsche gutes Gelingen und viel Freude beim Vernaschen.</font></span></p>
<p><a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><font size="2" face="Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif" color="#c60000"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></font></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/217/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rohn Fich mach ich nich!</title>
		<link>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/157</link>
		<comments>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/157#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jan 2008 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Franz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alltagsküche]]></category>
		<category><![CDATA[Fisch]]></category>
		<category><![CDATA[Gästeküche]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/index.php/archives/157</guid>
		<description><![CDATA[

Zugegeben, man könnte das auch etwas verständlicher und besser ausdrücken, dennoch gilt: beim Genuss von rohem Fisch scheiden sich die Geister und für die Einen ist das Igittigitt.
Die Anderen gehen mit Bedacht, aber unvoreingenommen ans Verspeisen und werden mit ein bisschen Geschmack und natürlich bester Ware zu absoluten Rohfisch-Liebhabern (Sashimi-Fans?).
 Jeffrey Steingarten beschreibt diese Wandlung [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/lachsglasiert4.jpg" alt="" align="middle" /><br />
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;">Zugegeben, man könnte das auch etwas verständlicher und besser ausdrücken, dennoch gilt: beim Genuss von rohem Fisch scheiden sich die Geister und für die Einen ist das Igittigitt.<br />
Die Anderen gehen mit Bedacht, aber unvoreingenommen ans Verspeisen und werden mit ein bisschen Geschmack und natürlich bester Ware zu absoluten Rohfisch-Liebhabern (Sashimi-Fans?).<br />
<strong> Jeffrey Steingarten</strong> beschreibt diese Wandlung sehr eindrücklich in seinem lesenswerten Buch „<a href="http://www.amazon.de/alles-isst-Aufzeichnungen-eines-Gourmets/dp/3453590163/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1199196110&amp;sr=8-1"><strong>Der Mann der alles isst</strong></a>“.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;">Guten rohen Fisch esse auch ich ohne Vorbehalte. Doch manchmal finde ich ihn angegart noch ein bisschen besser, z.B. dieses <a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/index.php/archives/15"><strong>Sahimi vom Wolfsbarsch auf Italienische Art</strong></a>.<br />
Nicht gegen guten Matjes oder einen tollen Heringsalat, da ist der Fisch aber auch nicht roh, sondern durch Fermentation angegart.<br />
Marinieren, z.B. beim Graved Lachs, ist auch ein Garprozess, bei dem das Fischeiweiß gerinnt.<br />
Eine weitere Möglichkeit ist ein Fischcarpaccio, dass ganz kurz unter den Salamander (oder Grill) gestellt wird, damit die Oberfläche glasiert. Auf der Rückseite und im Inneren bleibt das Fischfleisch bei dieser Methode jedoch roh.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;">Abgesehen von diesen paar Ausnahmen finde ich gewärmtesFischfleisch delikater &#8211; gebraten, gedünstet oder mit Niedrigtemperatur im Ofen gegart.<br />
Diese letzte Methode ist eigentlich ganz einfach, das Ergebnis phänomenal und dazu geeignet Rohfisch-Gegner und –Liebhaber zu versöhnen.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: #000a8a; font-size: x-small;">Niedrigtemperatur bedeutet beim Fisch maximal 50 Grad C, denn, anders als beim Fleisch (60 Grad C), setzt der Garprozess beim Fisch schon ab 44 Grad C ein. Niedriger als mit 50 Grad C wird sich Ihr Ofen sowieso kaum betreiben lassen. Also auf kleinster Stufe ohne Umluft eine Viertelstunde vorheizen.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: #000a8a; font-size: x-small;">Das Fischfilet sollte absolut frisch sein, enthäutet, entgrätet, portioniert und von Kühl- auf normale Küchentemperatur gebracht sein. Dann wird es dünn eingeölt und auf einem vorgewärmten Teller, ebenfalls leicht eingeölt, für 30 bis 45 min. in den Ofen gestellt. Ich habe die Temperatur mit einem elektronischen Fühler geprüft, sie schwankt in meinem Ofen zwischen 48 und 56 Grad C.</span></p>
<p><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/lachsglasiert2.jpg" alt="" align="middle" /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;">Nach der Garzeit (bei meinem Lachs waren es 40 min.) hat der Fisch sein frisches Aussehen kaum verändert, aber er ist komplett durchgegart, saftig und zerfällt beinahe in einzelne Lamellen. Auf dem Teller hat sich wenig Saft auf dem Ölfilm gesammelt und das enthaltene Eiweiß darin ist leicht geronnen (weiß), vermutlich, weil der Teller die Wärme ein bisschen speichert (?). An der Fischoberfläche und im Inneren ist das Eiweiß jedoch weiter klar. Jedes Grad mehr hätte den Fisch verfärbt, aber so ist er perfekt.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/lachsglasiert3.jpg" alt="" align="middle" /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;">Sehr frei nach <strong>Jean Claude Bourgueils</strong> “<a href="http://www.amazon.de/Jean-Claude-Bourgueil-Philosophie-Grossen/dp/3771643368/ref=sr_1_2?ie=UTF8&amp;s=books&amp;qid=1199199075&amp;sr=1-2"><strong>Die Philosophie der Großen Küche</strong></a>” habe ich dazu jungen </span><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: #000a8a; font-size: x-small;"><strong>Blattspinat in einem Thymian-Senf-Rahm</strong></span><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: black; font-size: x-small;"> kurz zusammenfallen lassen:<br />
</span><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: #000a8a; font-size: x-small;">1 Schalotte schälen, grob würfeln und mit einer feingewürfelten Knoblauchzehe in Olivenöl anschwitzen, etwas Weißwein angießen, damit die Zwiebel nicht bräunt. Dann 2-3 EL Creme fraiche einrühren, jetzt etwas konzentrierte Brühe (Fisch oder Huhn), 1-2 TL körnigen Senf, Thymianblättchen, 1 TL Ahornsirup, Salz, Pfeffer, Muskatnuss, Cayenne oder Piment d’Espelette.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: #000a8a; font-size: x-small;">Gewaschenen und abgetropften Spinat in die Sauce geben, umrühren, zusammenfallen lassen, abschmecken, einkochen lassen oder mit Brühe und/oder Wein verdünnen. Kurz vor dem Anrichten den Saft einer halben Limette über den Spinat träufeln.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: #000a8a; font-size: x-small;">Angerichtet wird der Lachs auf dem Spinatbett und erst jetzt mit Fleur de sel und geschrotetem schwarzen Pfeffer gewürzt. Auf jeden Fall müssen die Teller gut vorgewärmt sein und es wird sofort serviert.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: #000a8a; font-size: x-small;"><img src="http://i178.photobucket.com/albums/w258/blaufuks/einfachkoestlich/foodphoto/lachsglasiert1.jpg" alt="" align="middle" /><br />
</span></p>
<p><a href="http://xn--einfachkstlich-2pb.com/blog/"><span style="font-family: Helvetica, Geneva, Arial, SunSans-Regular, sans-serif; color: #c60000; font-size: x-small;"><strong>&#8230; Home &#8230;</strong></span></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://xn--einfachkstlich-2pb.com/archives/157/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

